... в Лондоне - вернее, в Норвуде, в St John's Church. Не так удобно, как St George's Cathedral, но зато церковь маленькая, так что интимная атмосфера гарантирована, к тому же билеты продаются с местами! Огромный прогресс: можно будет приехать прямо к началу, а не стоять на холоде несколько часов.
Билеты продаются, мест пока много, ссылка на официальном сайте "Либеры", самый дорогой билет 20 фунтов + 2 фунта за транзакцию.
Почтовый код церкви - SE19 2RX.
Данный блог посвящен английской хоральной музыке (концерты, соборы и пр. и пр.). Кроме того - по крайней мере, пока остается интерес - определенное внимание будет уделяться коллективу, известному миру под названием Libera (www.libera.org.uk) (оперативные новости и пр.).
Foreword
This blog should be read in Russian (except for the posts written in English), and the author disclaims any liability for the results of any automatic translation engine you may use (usually they produce very poor results).
If you wish to use my posts on your web site, have decency of publishing the link to it, rather than just copying & pasting the entire text! (libera360, I'm talking to YOU!!!)
05.12.2014
13.11.2014
"Либера" едет в Москву.
Пока речь идет о единственном концерте - состоится он 18 января в 18:00 в Москве в Светлановском Зале Международного дома музыки. Билеты можно приобрести онлайн на сайте ticketland: http://www.ticketland.ru/koncertnye-zaly/dom-muzyki/khor-malchikov-libero-velikobritaniya/20150118_1800-1857932/
Если будет известно еще о каких-либо мероприятиях группы, сообщу.
Если будет известно еще о каких-либо мероприятиях группы, сообщу.
11.04.2014
Концерт в Арунделе 10 мая...
Ну, собственно, в этом и состоит новость: 10 мая 2014 г. "Либера" даст свой традиционный весенний концерт - на этот раз опять в Арунделе.
Увы, ВПС посетить этот концерт не сможет - в очередной раз он совпадает с другим мероприятием. (Эх, ну почему им так охота проводить весенние концерты во вторую субботу мая??? Ну не могу я в этот день, не могу!!!)
О приобретении билетов пока никакой информации, но если кому очень интересно, советую следить за их сайтом: лучшие билеты разбираются в считанные минуты.
http://www.libera.org.uk/news/arundel_concert
Увы, ВПС посетить этот концерт не сможет - в очередной раз он совпадает с другим мероприятием. (Эх, ну почему им так охота проводить весенние концерты во вторую субботу мая??? Ну не могу я в этот день, не могу!!!)
О приобретении билетов пока никакой информации, но если кому очень интересно, советую следить за их сайтом: лучшие билеты разбираются в считанные минуты.
http://www.libera.org.uk/news/arundel_concert
16.12.2013
Festival of 9 Lessons and Carols в St Philip's Church - 15 декабря 2013 г.
Разумеется, о том, чтобы не посетить St Philip's Church по случаю традиционной предрождественской службы, именуемой Festival of 9 Lessons and Carols, мысли даже не возникало, но после ноябрьского концерта это стало буквально насущной задачей - уж слишком хороши они были на концерте, слишком хороши были Томас и Айзек, так что... Тут к тому же возникла новость о том, что "Либера" на следующей неделе будет участвовать в шоу Джея Лино в США (кажется, туда "Либера" отправляется в полном составе) - в общем, пропустить было нельзя.
(опущу длинный рассказ про стояние в очереди: не слишком приятное занятие, особенно потому, что природе почему-то вздумалось устроить настоящий ливень. Прибавьте к этому кромешную темноту у дверей церкви, узенький козырек над входом - в общем, ничего хорошего...)
Программа службы:
(пояснение - как обычно: гимны поются хором и всеми прихожанами, все остальное - только хором; "уроки" - это чтение фрагментов Священного писания).
1. Introit: Benedicamus (Warlock) - "а-каппелла"
2. Introit Hymn: Once in Royal David's City (соло Thomas Delgado-Little - правда, его соло длилось не весь первый куплет, а только его часть; вторая часть представляла собой уже не соло, а что-то вроде трио: Томас был одним из его членов, но, увы, я не разглядел, кто еше ему подпевал); конгрегация пела гимн начиная с третьего куплета - т.е. все традиционно.
3. Вступительное слово, "Отче наш"
4. Shepherd's Pipe Carol (John Rutter, р. 1945) - традиционная для хора вещь (он ее исполняет каждое Рождество).
5. Урок 1: Бытие 1 (читал Ben Fairman a.k.a. "Нанобен")
6. In the bleak mid-winter (Gustav Holst, 1874-1934) (вроде, более популярным к этому гимну является мелодия Харолда Дарка, но я предпочитаю Холста. К тому же в этой версии хора была сольная партия, которую спел Isaac London - кстати, отлично спел; остальные части пела младшая часть хора - т.е. "Либера")
7. Hodie (Jan Sweelinck, 1562-1621) - "а-каппелла", весь хор. Регулярно исполняется хором на Рождество - но вообще вещь не слишком распространенная.
8. Урок 2 - Бытие 22
9. My Lord has come (Will Todd, b. 1970) - "а-каппелла". Великолепная вещь, отлично иллюстрирующая способности хора. Гармонии нижних регистров, исполнявшиеся старшей группой хора, создавали иллюзию органного сопровождения.
10. Angel Tidings (эта вещь местами по мелодии страшно напоминает знаменитую песенку из "Звуков музыки", про "до-ре-ми"; тем не менее, написано, что мелодия "traditional").
11. Урок 3 - Исайя 9.
12. The little road to Bethlehem (Michael Head, 1900-1976) - эту вещь исполнил соло Thomas Delgado-Little, остальной хор стоял рядом, но не участвовал в исполнении вообще никак. Томас отлично справился с задачей, несмотря даже на то, что позабыл слова, и ему пришлось начать куплет заново. Это, конечно, не уровень Пола Финикса с диска "Jubilate" (настоятельно рекомендую, кстати, приобрести: http://www.amazon.co.uk/Jubilate-Golden-favourites-Pauls-Cathedral/dp/B0029RJNSW), но вполне.
13. Гимн: O little town of Bethlehem
14. Урок 4: Исайя 11
15. Lully, Lulla (Kenneth Leighton, 1929-1988) - "а-каппелла", сольная партия Thomas Delgado-Little. Эту вещь хор пел в прошлом году - и тоже с сольной партией Томаса.
16. Гимн: Silent night
17. Урок 5 - Лука 1
18. Hymn to the Virgin (Benjamin Britten, 1913-1976) - "а-каппелла". Не столь знаменитая вещь, как Ceremony of Carols, и зря. Что-то из Бриттена (который написал огромное количество произведений специально в расчете на хоры мальчиков, и столетний юбилей которого отмечали в этом году) хор обязательно включает в каждый свой 'Festival of 9 Lessons & Carols.
19. Sussex Carol (знаменитый 'carol', который поют, кажется, все англиканские хоры на каждое Рождество; его хор включает в репертуар каждого Festival of 9 Lessons & Carols)
20. Урок 6 - Матфей 1
21. O magnum mysterium (Morten Lauridsen, р. 1943) - и это был триумф! Конечно, само произведение фантастически хорошее, но хор исполнил его - "а-каппелла" - буквально на уровне самых что ни на есть профессиональных хоров! Мой приятель Энди даже прослезился...
22. Урок 7 - Лука 2
23. Гимн: While shepherds watched
24. Poor little Jesus (трад.)- "а-каппелла": этой вещи они, кажется, еще не пели.
25. While shepherds watched (arr. Trepte) - эту вещь хор включает в репертуар своей службы уже в третий раз - и правильно! Пусть вещь абсолютно не английская по мелодии (ее впору петь Венскому хору), но она озорная, ритмичная, с простейшей мелодией, и при этом полифоничная.
26. Урок 8 - Матфей 2
27. Mary's lullaby (John Rutter) - тоже вполне традиционная для хора вещь)
28. Урок 9 - Иоанн 1
29. O come all ye faithful (это который Adeste fideles).
В службе участвоваала, кажется, вся "Либера" в полном составе (старший хорист у них, кажется, теперь Kavana Crossley), плюс очень многие "старички" (точно были: Ralph Skan, Jonathan Barrington, Ben Crawley, Sam Coates, Raoul Neumann, Simon Beston, Liam Connery; ни Джоша Мадина, ни Тома Калли я не заметил).
Итог - замечательно. Конечно, хор не является настоящим профессиональным хором, однако - для меня, во всяком случае - его достоинство состоит в том, что Прайзман, строя его репертуар, каким-то образом умудряется избежать и излишнего экспериментаторства + новаторства (этим, кстати, на мой взгляд, страдает репертуар King's College Choir'a), и излишней дешевой традиционности (вроде St John's College Choir'a), выдавая весьма эклектичный набор произведений, которые, однако, все вместе работают замечательно. В общем, господа, вы многое потеряли!
(опущу длинный рассказ про стояние в очереди: не слишком приятное занятие, особенно потому, что природе почему-то вздумалось устроить настоящий ливень. Прибавьте к этому кромешную темноту у дверей церкви, узенький козырек над входом - в общем, ничего хорошего...)
Программа службы:
(пояснение - как обычно: гимны поются хором и всеми прихожанами, все остальное - только хором; "уроки" - это чтение фрагментов Священного писания).
1. Introit: Benedicamus (Warlock) - "а-каппелла"
2. Introit Hymn: Once in Royal David's City (соло Thomas Delgado-Little - правда, его соло длилось не весь первый куплет, а только его часть; вторая часть представляла собой уже не соло, а что-то вроде трио: Томас был одним из его членов, но, увы, я не разглядел, кто еше ему подпевал); конгрегация пела гимн начиная с третьего куплета - т.е. все традиционно.
3. Вступительное слово, "Отче наш"
4. Shepherd's Pipe Carol (John Rutter, р. 1945) - традиционная для хора вещь (он ее исполняет каждое Рождество).
5. Урок 1: Бытие 1 (читал Ben Fairman a.k.a. "Нанобен")
6. In the bleak mid-winter (Gustav Holst, 1874-1934) (вроде, более популярным к этому гимну является мелодия Харолда Дарка, но я предпочитаю Холста. К тому же в этой версии хора была сольная партия, которую спел Isaac London - кстати, отлично спел; остальные части пела младшая часть хора - т.е. "Либера")
7. Hodie (Jan Sweelinck, 1562-1621) - "а-каппелла", весь хор. Регулярно исполняется хором на Рождество - но вообще вещь не слишком распространенная.
8. Урок 2 - Бытие 22
9. My Lord has come (Will Todd, b. 1970) - "а-каппелла". Великолепная вещь, отлично иллюстрирующая способности хора. Гармонии нижних регистров, исполнявшиеся старшей группой хора, создавали иллюзию органного сопровождения.
10. Angel Tidings (эта вещь местами по мелодии страшно напоминает знаменитую песенку из "Звуков музыки", про "до-ре-ми"; тем не менее, написано, что мелодия "traditional").
11. Урок 3 - Исайя 9.
12. The little road to Bethlehem (Michael Head, 1900-1976) - эту вещь исполнил соло Thomas Delgado-Little, остальной хор стоял рядом, но не участвовал в исполнении вообще никак. Томас отлично справился с задачей, несмотря даже на то, что позабыл слова, и ему пришлось начать куплет заново. Это, конечно, не уровень Пола Финикса с диска "Jubilate" (настоятельно рекомендую, кстати, приобрести: http://www.amazon.co.uk/Jubilate-Golden-favourites-Pauls-Cathedral/dp/B0029RJNSW), но вполне.
13. Гимн: O little town of Bethlehem
14. Урок 4: Исайя 11
15. Lully, Lulla (Kenneth Leighton, 1929-1988) - "а-каппелла", сольная партия Thomas Delgado-Little. Эту вещь хор пел в прошлом году - и тоже с сольной партией Томаса.
16. Гимн: Silent night
17. Урок 5 - Лука 1
18. Hymn to the Virgin (Benjamin Britten, 1913-1976) - "а-каппелла". Не столь знаменитая вещь, как Ceremony of Carols, и зря. Что-то из Бриттена (который написал огромное количество произведений специально в расчете на хоры мальчиков, и столетний юбилей которого отмечали в этом году) хор обязательно включает в каждый свой 'Festival of 9 Lessons & Carols.
19. Sussex Carol (знаменитый 'carol', который поют, кажется, все англиканские хоры на каждое Рождество; его хор включает в репертуар каждого Festival of 9 Lessons & Carols)
20. Урок 6 - Матфей 1
21. O magnum mysterium (Morten Lauridsen, р. 1943) - и это был триумф! Конечно, само произведение фантастически хорошее, но хор исполнил его - "а-каппелла" - буквально на уровне самых что ни на есть профессиональных хоров! Мой приятель Энди даже прослезился...
22. Урок 7 - Лука 2
23. Гимн: While shepherds watched
24. Poor little Jesus (трад.)- "а-каппелла": этой вещи они, кажется, еще не пели.
25. While shepherds watched (arr. Trepte) - эту вещь хор включает в репертуар своей службы уже в третий раз - и правильно! Пусть вещь абсолютно не английская по мелодии (ее впору петь Венскому хору), но она озорная, ритмичная, с простейшей мелодией, и при этом полифоничная.
26. Урок 8 - Матфей 2
27. Mary's lullaby (John Rutter) - тоже вполне традиционная для хора вещь)
28. Урок 9 - Иоанн 1
29. O come all ye faithful (это который Adeste fideles).
В службе участвоваала, кажется, вся "Либера" в полном составе (старший хорист у них, кажется, теперь Kavana Crossley), плюс очень многие "старички" (точно были: Ralph Skan, Jonathan Barrington, Ben Crawley, Sam Coates, Raoul Neumann, Simon Beston, Liam Connery; ни Джоша Мадина, ни Тома Калли я не заметил).
Итог - замечательно. Конечно, хор не является настоящим профессиональным хором, однако - для меня, во всяком случае - его достоинство состоит в том, что Прайзман, строя его репертуар, каким-то образом умудряется избежать и излишнего экспериментаторства + новаторства (этим, кстати, на мой взгляд, страдает репертуар King's College Choir'a), и излишней дешевой традиционности (вроде St John's College Choir'a), выдавая весьма эклектичный набор произведений, которые, однако, все вместе работают замечательно. В общем, господа, вы многое потеряли!
29.11.2013
Концерт "Либеры" в St George's Cathedral (Лондон) - 28 ноября 2013.
Уж не знаю, когда в последний раз я был настолько удовлетворен концертом "Либеры". Возможно, сыграло свою роль то, что я пропустил аж два их концерта подряд на Британских островах и соскучился...
Менять своих планов отн. времени появления в соборе я не стал - примерно 15:30. Однако я был сильно удивлен, обнаружив там уже ощутимую толпу человек в 20-25 (в прошлом году в это время там было человек 10 - не более). Много японцев, Патрик, Энди, Пол (ну, эти появляются одними из первых), но были еще какие-то новенькие немецкоязычные граждане, совсем мне не знакомые.
Все шло примерно по тому же сценарию, что и в прошлом году: на репетиции музыкантов и звукотехников нам разрешили присутствовать, но в 4 часа нас всех попросили очистить помещение - и мы переместились ко входу в собор. К счастью, осень в Лондоне в этом году не такая уж холодная (в прошлом году было куда хуже).
Начальник собора (уж не знаю, как его должность называется официально) сообщил нам, что владельцы дорогих билетов "буквально минут через пять" будут допущены в боковые помещения собора (те самые, в которых мы ожидали пропуска в зал в прошлом году). Объявленные пять минут продлевались несколько раз, и в итоге нас запустили внутрь лишь в 6.40 (т.е. за 20 минут до открытия собора) - все из-за репетиции.
(это ладно, но вот распространение программок было организовано просто из рук вон плохо: подписанные программки (по 5 фунтов за штуку) подносили к боковому входу в собор по 10 экземпляров - и, разумеется, они доставались тем, кто смог оказаться у самого входа (давка была примерно такой, которая бывает в Москве на ст. метро Выхино в часы пик - примерно с тем же градусом напряженности и отсутствия вежливости; оказавшись отделенным от входа примерно пятью метрами - и двадцатью алчущими японцами, немцами, французами и бриттами, я понял, что безнадежно отвык от часа пик в московском транспорте... Впрочем, подписанная программка мне в итоге досталась - но самый последний экземпляр.)
Организация рассадки в зале оказалась следующей: первые ~15 рядов - сектор для обладателей дорогих билетов, далее сектор для гостей "Либеры", а еще дальше - для плебса (вернее, для тех, кто не успел приобрести дорогие билеты, которые были разобраны минут за 20).
В зале были установлены несколько 40-дюймовых мониторов: сзади и в боковых нефах; это, кстати, оказалось очень удобным, потому что операторы часто показывали крупным планом солистов, и именно благодаря этому обстоятельству я смог определить, кто именно был, к примеру, тем, кто пел высокие гармонии в Voca me (Томас был вместе со всеми, но закрыт капюшоном).
Концерт начался с объявления о том, что по его окончании будет сбор пожертвований на пострадавших от стихии на Филиппинах.
Ну а теперь собственно концерт.
Состав:
Marc Alvares, Henry Barrington, Anthony Blake, Ciaran Bradbury-Hickey, Gabriel Collins, Jude Collins, Kavana Crossley, Thomas Delgado-Little, Dylan Duffy, Ben Fairman, Alex Gula, Matthew Jansen, Isaac London, Matthew Madine, Eoghan McCarthy, Alessandro MacKinnon-Botti, Michael Menezes, Alex Montoro, Jakub Niedermaier-Reed, Cassius O'Connell-White, Matthew Rangel-Alvares, Carlos Rodriguez, Sam Wiggin, Lucas Wood
"Младшая группа":
Shay Balsekar, Timothy Lee, James Menezes, Camden Stewart, Rocco Tesei, Jamie Trinder, Mark Ustynovich-Repa
Клавишные инструменты - Steven Geraghty, Joshua Madine
Смычковые - The Silken String Quintet
Кларнет - Steven Geraghty
Флейта - Candice Hamel
Фагот - Vicky Crowell
Гитара - Alex Roth
Ударные - Simon Roth
Звук - Sam Coates
Администраторы сцены - Jonathan Barrington, Tiarnan Branson
Менеджеры концерта - Steven Philipp, David Stephens
Координатор - Andrew Winter
Описание концерта - с комментариями.
1. Dies Irae (соло Ciaran Bradbury-Hickey) плавно перешедший в...
2. Gloria
Речь Бена Фейрмана и Кассиуса О'Коннелла-Уайта (голос Кассиуса стал очень низким и каким-то сиплым: похоже, он "на грани"...)
(Б) Привет, добро пожаловать на наш концерт! Мы так рады вновь выступать в этом потрясающем соборе и петь перед такой удивительной аудиторией! Я Бен (К) А я Кассиус! (Б) И, как вы знаете, мы называемся "Либера"! (К) Что по-латыни означает "Свободный" (Б) На сцене нас здесь 32 человека! (К) Самый старший из нас Кавана, ему 14, а самые младшие из тех, кто будет петь весь концерт - Гейбриел и Алекс. Им восемь лет. И они только что вместе с нами приехали из своего первого турне по Филиппинам. (Б) Некоторые из песен нашей сегодняшней программы - Рождественские песни. Да, это немного рано для Рождества. Кстати, мы только что снялись в концерте для американского телевидения и для DVD. Так что это наш шанс спеть в нашем родном городе. (К) Наша следующая песня про ангелов - то есть почти что про нас.
3. Angels from on High (высокие ноты пел Thomas Delgado-Little)
Фактически это обработанный carol 'Angels in the Realms of Glory'. Прозвучал чрезвычайно задорно, чему способствовала энергичная жестикуляция Р.Прайзмана: он не только жестикулировал, он еще и рожи строил хору, отчего многие певцы широко улыбались).
4. The Wexford Carol (сольные партии: Isaac London (первый куплет на ирландском), Thomas Delgado-Little (следующий куплет)
(The Wexford Carol - один из моих самых любимых треков с их нового диска - и все благодаря фантастическому голосу Айзека Ландона. Айзек не подкачал: звучал он также чисто и так же завораживающе, как и на диске: настоящий грудной, мягкий, бархатный голос, обволакивающий тебя полностью... Второй куплет, уже на английском, спел соло второй герой сегодняшнего концерта, Томас Делгадо-Литтл, еще один прекрасный солист с голосом широчайшего диапазона, страшно напоминающим голос Стивена Герати времен альбомов Libera и Luminosa)
5. Sanctus (финальное соло - Matthew Jansen)
Ну... типичный традиционный Sanctus, чуть-чуть переделанный (уж не знаю, какая это по счету версия Sanctus'a...)
Речь Кирана Брэдбери-Хики и Кассиуса О'Коннелла-Уайта:
(К) Привет, это опять я! А со мной - Киран! (К) Привет! Песня, которую мы только что спели, называется Sanctus и она - одна из наших любимых. Мы пели ее во время многих наших турне, в Англии, Японии, Корее, Тайване, Сингапуре, США, Голландии и всего пару недель назад - на Филиппинах. Это своего рода современная версия музыки, которую могли бы петь средневековые монахи. Кстати, мы одеваемся немного похоже на них, потому что нащи белые балахоны с капюшонами - это как раз та одежда, которую мы могли бы носить тысячу лет назад, если бы ходили в школу, управляемую средневековыми монахами. Поэтому мы, одновременно и древние, и современные! (К) Наша следующая песня в нашем репертуаре довольно новая. Она из одного французского фильма и называется "I'm dreaming of home".
6. I'm Dreaming of Home (муз. Philippe Rambi, текст Gary Lewis, Lori Bath, из фильма Joyeux Noel) высокие гармонии - Thomas Delgado-Little)
Этой вещи я раньше не слышал, т.к. фильм Joyeux Noel я не смотрел - но она мне понравилась невероятно. Немного напоминает вещи Мирамацу, с очень традиционной мелодией. Кстати, те верхние гармонии, которые выдавал Томас, по-моему, одна из основных составляющих успеха этой вещи - среди нас троих (меня, Криса и Алана).
7. Voca Me (сольные партии - Ciaran Bradbury-Hickey, Matthew Jansen, высокие гармонии - Thomas Delgado-Little)
Великолепно! Один из тех треков, который можно приводить в качестве доказательства того, что к "Либере" нужно относиться серьезно. Не подкачали: практически идеальное исполнение - и это вживую!
8. Away in a Manger (соло - Ben Fairman).
У Бена была маленькая сольная партия, справился он с ней хорошо: голосок у него немного неуверенный, но очень чистый.
Речь Алекса Гулы и Гейбриела Коллинза:
(А) Привет! Я Алекс (Г) А я Гейбриел! (А) Вы наверняка хорошо знаете эту песню, потому что как и все дети, вы пели ее, когда были совсем маленькими, в детском саду. Разве что гармонии здесь были немного не такими, какие исполняются пятилетними детьми. (Г) Кстати, записывать новый DVD было весело, потому что записывать его пришлось летом, а потому нам пришлось заучивать песни, когда на улице было жарко и совсем не похоже на Рождество! Телевизионщикам пришлось доставать елку и наряжать ее в августе! (А) Мы споем еще одну Рождественскую песню, а потом будет антракт, но вначале прозвучит новая песня, и петь ее будет Айзек.
9. Hymn to Mary (исполнил Isaac London)
Все-таки правильно, что "Либера" в этот раз предоставила возможность своим лучшим солистам показать все, на что они способны. Голос Айзека почти ничем не отличается от голоса Бена Кроли в лучшие времена: бархатный, грудной, с легким вибрато. Ну да, это микрофонное пение, так что не знаю, насколько Айзек смог бы переплюнуть финалистов конкурса Young Chorister of the Year, но все равно эта вещь (отличная, кстати) была, вне всякого сомнения, гвоздем программы первого отделения.
(Название песни я узнал во время перерыва: спросил у Сэма Коутса).
10. In Dulci Jubilo
АНТРАКТ (в антракте наливали глинтвейн, просто вино и прохладительный напиток; была также некая булочка на закуску; у входа продавался последний альбом - на CD и на DVD).
1. God Rest you Merry Gentlemen
2. Orinoco Flow
Ну вот, случилось: вещь, в принципе, неплохая, но, во-первых, старая, во-вторых, явно не Рождественская, и в-третьих, хор с ней справился отвратительно. Никакой слаженности, вкривь и вкось, голоса хора и музыканты периодически взмемекивали дурными голосами, перекрывая всех остальных; в общем... не вышло. Бывает.
Речь Алессандро Маккиннона-Ботти и Кирана Брэдбери-Хики:
(А) Привет. Я Алессандро. Нам, членам Либеры, очень повезло, что мы можем путешествовать по всему миру. Но поскольку мы ходим в самые разные школы, путешествовать мы можем только тогда, когда в школах нет занятий. Поэтому часто мы едем в аэропорт прямо из школы. Так мы уезжали в наше последнее турне на Филиппины: как только закончились занятия, мы прямо из школы поехали в аэропорт. Некоторые так и отправились в школьной форме. Кстати, многие из нас были в школьной форме, когда приехали сюда сегодня.
(К) Есть одно существо, которое путешествует с нами всегда: это Лось! Это наш талисман и он всегда едет с нами во все турне. Из всех лосей он самый путешествующий лось в мире и сегодня он специально оделся к Рождеству! (А) Наша следующая песня опять про Рождество!
3. Joy to the World
4. What Child is This (сольные партии Isaac London и Jude Collins)
Еще один фантастический трек из нового альбома. Айзек и Джуд спели отлично, хотя, кажется, Айзек хрипел (это было слышно при дыхании).
5. Carol of the Bells (сольные партии: Thomas Delgado-Little, Lucas Wood, Cassius O'Connell-White)
Если честно, мне не слишком понравилась либеровская обработка этой вещи, когда она появилась на студийном Рождественском альбоме. Тот вариант, что был включен в последний альбом (ирландский), мало отличается от первого варианта, но все же он стал немного лучше.
Речь Кирана Брэдбери-Хики
Многие наши песни, конечно, исполняются по-английски, но некоторые написаны на древнем языке латинян. Мы довольно привыкли петь по-латыни, но мы все-таки не разговариваем друг с другом по-латыни. Когда мы поем, наш рот должен быть очень энергичным, чтобы все слова произносились ясно. Это как если бы мы делали гимнастику ртом. Кстати, перед тем, как начинать концерты, мы делаем всякие глупые упражнения, чтобы распеться. Мы часто поем слова, которые ничего не значат, но при произнении которых рот очень интенсивно работает. Например, вот эта: (хор поет некий текст, спускаясь с "си" до "до"). Или вот эту, для которой нужно еще и немного соображать! (еще одна гамма с "си" до "до", но с более сложным рисунком и постоянно меняющимся ритмом). Перед тем, как петь концерт, мы должны подготовить голоса, так чтобы они могли петь весь диапазон нот. Поэтому мы можем петь гаммы, доходя иногда до очень высоких нот. (хор поет чистую гамму с с "до" 1 октавы последовательно до "до" третьей октавы: до самого верха, разумеется, добрался Томас). А теперь Том споет очень необычную Рождественскую песню.
6. Corpus Christi Carol (исполнил Thomas Delgado-Little)
Этот трек стал для Томаса тем же самым, чем был Hymn to Mary для Айзека - иллюстрацией всех его способностей. Минимальное музыкальное сопровождение - и только голос Томаса - чистейший, окрашенный всеми красками (ох, боюсь я, что он подходит к ломке...) - тот самый, который был у Стивена Герати в 'Ave Maria' на диске Luminosa. Фантастика.
7. Gaudete (соло - Matthew Jansen)
8. Silent Night (соло (конечная строка каждого куплета) - Thomas Delgado-Little)
Речь Бена Фейрмана:
Привет. Пришло время нашей последней песни, которая называется Exsultate, и это будет наша прощальная на сегодня песня. Спасибо, что приехали послушать нас из таких далеких мест. До свидания, и веселого Рождества!
9. Exsultate (соло - Thomas Delgado-Little)
Абсолютно традиционное исполнение - что хорошо: вообще Exsultate, возможно, самая удачная вещь, написанная Прайзманом за последние годы.
На бис:
1. Have yourself a Merry Little Christmas (соло - Ciaran Bradbury-Hickey)
Но оказался еще один номер на "бис", перед которым Бен Фейрман сделал следующее объявление: "Как вы наверное слышали, с Филиппин приходят ужасные новости. Мы побывали во многих местах, которые были поражены тайфуном. Поэтому сегодня мы делаем специальный сбор пожертвований в фонд помощи пострадавшим, и наша последняя песня посвящается нашим филиппинским друзьям. (далее следует текст на филипино)."
2. Bayan Ko
Эту вещь "Либера" в Европе еще ни разу не пела. Зря, но хотя бы она это сделала сейчас. Пронзительная вещь - хотя бы по мелодии (ничего не могу сказать про слова).
Как я уже написал вначале, концерт мне понравился необычайно. Конечно, не обошлось без организационных накладок (вроде способа распространения программок), но в целом все прошло очень удачно, а уж пели они просто великолепно. Разумеется, гвоздь программы - треки Hymn to Mary и Corpus Christi Carol, исполненные соло Айзеком Ландоном и Томасом Делгадо-Литтлом; я не помню, чтобы "Либера" на концертах делала такое раньше. Отличная I'm Dreaming of Home - и спасибо за Bayan Ko.
По дороге к метро (Lambeth North), мы, конечно, проехались по качеству исполнения "Orinoco Flow", но так, любя, решив про себя, что "Либера" вдруг оказалась в отличной форме и что следить за тем, что происходит у них внутри, нужно теперь более пристально, чем раньше.
Менять своих планов отн. времени появления в соборе я не стал - примерно 15:30. Однако я был сильно удивлен, обнаружив там уже ощутимую толпу человек в 20-25 (в прошлом году в это время там было человек 10 - не более). Много японцев, Патрик, Энди, Пол (ну, эти появляются одними из первых), но были еще какие-то новенькие немецкоязычные граждане, совсем мне не знакомые.
Все шло примерно по тому же сценарию, что и в прошлом году: на репетиции музыкантов и звукотехников нам разрешили присутствовать, но в 4 часа нас всех попросили очистить помещение - и мы переместились ко входу в собор. К счастью, осень в Лондоне в этом году не такая уж холодная (в прошлом году было куда хуже).
Начальник собора (уж не знаю, как его должность называется официально) сообщил нам, что владельцы дорогих билетов "буквально минут через пять" будут допущены в боковые помещения собора (те самые, в которых мы ожидали пропуска в зал в прошлом году). Объявленные пять минут продлевались несколько раз, и в итоге нас запустили внутрь лишь в 6.40 (т.е. за 20 минут до открытия собора) - все из-за репетиции.
(это ладно, но вот распространение программок было организовано просто из рук вон плохо: подписанные программки (по 5 фунтов за штуку) подносили к боковому входу в собор по 10 экземпляров - и, разумеется, они доставались тем, кто смог оказаться у самого входа (давка была примерно такой, которая бывает в Москве на ст. метро Выхино в часы пик - примерно с тем же градусом напряженности и отсутствия вежливости; оказавшись отделенным от входа примерно пятью метрами - и двадцатью алчущими японцами, немцами, французами и бриттами, я понял, что безнадежно отвык от часа пик в московском транспорте... Впрочем, подписанная программка мне в итоге досталась - но самый последний экземпляр.)
Организация рассадки в зале оказалась следующей: первые ~15 рядов - сектор для обладателей дорогих билетов, далее сектор для гостей "Либеры", а еще дальше - для плебса (вернее, для тех, кто не успел приобрести дорогие билеты, которые были разобраны минут за 20).
В зале были установлены несколько 40-дюймовых мониторов: сзади и в боковых нефах; это, кстати, оказалось очень удобным, потому что операторы часто показывали крупным планом солистов, и именно благодаря этому обстоятельству я смог определить, кто именно был, к примеру, тем, кто пел высокие гармонии в Voca me (Томас был вместе со всеми, но закрыт капюшоном).
Концерт начался с объявления о том, что по его окончании будет сбор пожертвований на пострадавших от стихии на Филиппинах.
Состав:
Marc Alvares, Henry Barrington, Anthony Blake, Ciaran Bradbury-Hickey, Gabriel Collins, Jude Collins, Kavana Crossley, Thomas Delgado-Little, Dylan Duffy, Ben Fairman, Alex Gula, Matthew Jansen, Isaac London, Matthew Madine, Eoghan McCarthy, Alessandro MacKinnon-Botti, Michael Menezes, Alex Montoro, Jakub Niedermaier-Reed, Cassius O'Connell-White, Matthew Rangel-Alvares, Carlos Rodriguez, Sam Wiggin, Lucas Wood
"Младшая группа":
Shay Balsekar, Timothy Lee, James Menezes, Camden Stewart, Rocco Tesei, Jamie Trinder, Mark Ustynovich-Repa
Клавишные инструменты - Steven Geraghty, Joshua Madine
Смычковые - The Silken String Quintet
Кларнет - Steven Geraghty
Флейта - Candice Hamel
Фагот - Vicky Crowell
Гитара - Alex Roth
Ударные - Simon Roth
Звук - Sam Coates
Администраторы сцены - Jonathan Barrington, Tiarnan Branson
Менеджеры концерта - Steven Philipp, David Stephens
Координатор - Andrew Winter
Описание концерта - с комментариями.
1. Dies Irae (соло Ciaran Bradbury-Hickey) плавно перешедший в...
2. Gloria
Речь Бена Фейрмана и Кассиуса О'Коннелла-Уайта (голос Кассиуса стал очень низким и каким-то сиплым: похоже, он "на грани"...)
(Б) Привет, добро пожаловать на наш концерт! Мы так рады вновь выступать в этом потрясающем соборе и петь перед такой удивительной аудиторией! Я Бен (К) А я Кассиус! (Б) И, как вы знаете, мы называемся "Либера"! (К) Что по-латыни означает "Свободный" (Б) На сцене нас здесь 32 человека! (К) Самый старший из нас Кавана, ему 14, а самые младшие из тех, кто будет петь весь концерт - Гейбриел и Алекс. Им восемь лет. И они только что вместе с нами приехали из своего первого турне по Филиппинам. (Б) Некоторые из песен нашей сегодняшней программы - Рождественские песни. Да, это немного рано для Рождества. Кстати, мы только что снялись в концерте для американского телевидения и для DVD. Так что это наш шанс спеть в нашем родном городе. (К) Наша следующая песня про ангелов - то есть почти что про нас.
3. Angels from on High (высокие ноты пел Thomas Delgado-Little)
Фактически это обработанный carol 'Angels in the Realms of Glory'. Прозвучал чрезвычайно задорно, чему способствовала энергичная жестикуляция Р.Прайзмана: он не только жестикулировал, он еще и рожи строил хору, отчего многие певцы широко улыбались).
4. The Wexford Carol (сольные партии: Isaac London (первый куплет на ирландском), Thomas Delgado-Little (следующий куплет)
(The Wexford Carol - один из моих самых любимых треков с их нового диска - и все благодаря фантастическому голосу Айзека Ландона. Айзек не подкачал: звучал он также чисто и так же завораживающе, как и на диске: настоящий грудной, мягкий, бархатный голос, обволакивающий тебя полностью... Второй куплет, уже на английском, спел соло второй герой сегодняшнего концерта, Томас Делгадо-Литтл, еще один прекрасный солист с голосом широчайшего диапазона, страшно напоминающим голос Стивена Герати времен альбомов Libera и Luminosa)
5. Sanctus (финальное соло - Matthew Jansen)
Ну... типичный традиционный Sanctus, чуть-чуть переделанный (уж не знаю, какая это по счету версия Sanctus'a...)
Речь Кирана Брэдбери-Хики и Кассиуса О'Коннелла-Уайта:
(К) Привет, это опять я! А со мной - Киран! (К) Привет! Песня, которую мы только что спели, называется Sanctus и она - одна из наших любимых. Мы пели ее во время многих наших турне, в Англии, Японии, Корее, Тайване, Сингапуре, США, Голландии и всего пару недель назад - на Филиппинах. Это своего рода современная версия музыки, которую могли бы петь средневековые монахи. Кстати, мы одеваемся немного похоже на них, потому что нащи белые балахоны с капюшонами - это как раз та одежда, которую мы могли бы носить тысячу лет назад, если бы ходили в школу, управляемую средневековыми монахами. Поэтому мы, одновременно и древние, и современные! (К) Наша следующая песня в нашем репертуаре довольно новая. Она из одного французского фильма и называется "I'm dreaming of home".
6. I'm Dreaming of Home (муз. Philippe Rambi, текст Gary Lewis, Lori Bath, из фильма Joyeux Noel) высокие гармонии - Thomas Delgado-Little)
Этой вещи я раньше не слышал, т.к. фильм Joyeux Noel я не смотрел - но она мне понравилась невероятно. Немного напоминает вещи Мирамацу, с очень традиционной мелодией. Кстати, те верхние гармонии, которые выдавал Томас, по-моему, одна из основных составляющих успеха этой вещи - среди нас троих (меня, Криса и Алана).
7. Voca Me (сольные партии - Ciaran Bradbury-Hickey, Matthew Jansen, высокие гармонии - Thomas Delgado-Little)
Великолепно! Один из тех треков, который можно приводить в качестве доказательства того, что к "Либере" нужно относиться серьезно. Не подкачали: практически идеальное исполнение - и это вживую!
8. Away in a Manger (соло - Ben Fairman).
У Бена была маленькая сольная партия, справился он с ней хорошо: голосок у него немного неуверенный, но очень чистый.
Речь Алекса Гулы и Гейбриела Коллинза:
(А) Привет! Я Алекс (Г) А я Гейбриел! (А) Вы наверняка хорошо знаете эту песню, потому что как и все дети, вы пели ее, когда были совсем маленькими, в детском саду. Разве что гармонии здесь были немного не такими, какие исполняются пятилетними детьми. (Г) Кстати, записывать новый DVD было весело, потому что записывать его пришлось летом, а потому нам пришлось заучивать песни, когда на улице было жарко и совсем не похоже на Рождество! Телевизионщикам пришлось доставать елку и наряжать ее в августе! (А) Мы споем еще одну Рождественскую песню, а потом будет антракт, но вначале прозвучит новая песня, и петь ее будет Айзек.
9. Hymn to Mary (исполнил Isaac London)
Все-таки правильно, что "Либера" в этот раз предоставила возможность своим лучшим солистам показать все, на что они способны. Голос Айзека почти ничем не отличается от голоса Бена Кроли в лучшие времена: бархатный, грудной, с легким вибрато. Ну да, это микрофонное пение, так что не знаю, насколько Айзек смог бы переплюнуть финалистов конкурса Young Chorister of the Year, но все равно эта вещь (отличная, кстати) была, вне всякого сомнения, гвоздем программы первого отделения.
(Название песни я узнал во время перерыва: спросил у Сэма Коутса).
10. In Dulci Jubilo
АНТРАКТ (в антракте наливали глинтвейн, просто вино и прохладительный напиток; была также некая булочка на закуску; у входа продавался последний альбом - на CD и на DVD).
1. God Rest you Merry Gentlemen
2. Orinoco Flow
Ну вот, случилось: вещь, в принципе, неплохая, но, во-первых, старая, во-вторых, явно не Рождественская, и в-третьих, хор с ней справился отвратительно. Никакой слаженности, вкривь и вкось, голоса хора и музыканты периодически взмемекивали дурными голосами, перекрывая всех остальных; в общем... не вышло. Бывает.
Речь Алессандро Маккиннона-Ботти и Кирана Брэдбери-Хики:
(А) Привет. Я Алессандро. Нам, членам Либеры, очень повезло, что мы можем путешествовать по всему миру. Но поскольку мы ходим в самые разные школы, путешествовать мы можем только тогда, когда в школах нет занятий. Поэтому часто мы едем в аэропорт прямо из школы. Так мы уезжали в наше последнее турне на Филиппины: как только закончились занятия, мы прямо из школы поехали в аэропорт. Некоторые так и отправились в школьной форме. Кстати, многие из нас были в школьной форме, когда приехали сюда сегодня.
(К) Есть одно существо, которое путешествует с нами всегда: это Лось! Это наш талисман и он всегда едет с нами во все турне. Из всех лосей он самый путешествующий лось в мире и сегодня он специально оделся к Рождеству! (А) Наша следующая песня опять про Рождество!
3. Joy to the World
4. What Child is This (сольные партии Isaac London и Jude Collins)
Еще один фантастический трек из нового альбома. Айзек и Джуд спели отлично, хотя, кажется, Айзек хрипел (это было слышно при дыхании).
5. Carol of the Bells (сольные партии: Thomas Delgado-Little, Lucas Wood, Cassius O'Connell-White)
Если честно, мне не слишком понравилась либеровская обработка этой вещи, когда она появилась на студийном Рождественском альбоме. Тот вариант, что был включен в последний альбом (ирландский), мало отличается от первого варианта, но все же он стал немного лучше.
Речь Кирана Брэдбери-Хики
Многие наши песни, конечно, исполняются по-английски, но некоторые написаны на древнем языке латинян. Мы довольно привыкли петь по-латыни, но мы все-таки не разговариваем друг с другом по-латыни. Когда мы поем, наш рот должен быть очень энергичным, чтобы все слова произносились ясно. Это как если бы мы делали гимнастику ртом. Кстати, перед тем, как начинать концерты, мы делаем всякие глупые упражнения, чтобы распеться. Мы часто поем слова, которые ничего не значат, но при произнении которых рот очень интенсивно работает. Например, вот эта: (хор поет некий текст, спускаясь с "си" до "до"). Или вот эту, для которой нужно еще и немного соображать! (еще одна гамма с "си" до "до", но с более сложным рисунком и постоянно меняющимся ритмом). Перед тем, как петь концерт, мы должны подготовить голоса, так чтобы они могли петь весь диапазон нот. Поэтому мы можем петь гаммы, доходя иногда до очень высоких нот. (хор поет чистую гамму с с "до" 1 октавы последовательно до "до" третьей октавы: до самого верха, разумеется, добрался Томас). А теперь Том споет очень необычную Рождественскую песню.
6. Corpus Christi Carol (исполнил Thomas Delgado-Little)
Этот трек стал для Томаса тем же самым, чем был Hymn to Mary для Айзека - иллюстрацией всех его способностей. Минимальное музыкальное сопровождение - и только голос Томаса - чистейший, окрашенный всеми красками (ох, боюсь я, что он подходит к ломке...) - тот самый, который был у Стивена Герати в 'Ave Maria' на диске Luminosa. Фантастика.
7. Gaudete (соло - Matthew Jansen)
8. Silent Night (соло (конечная строка каждого куплета) - Thomas Delgado-Little)
Речь Бена Фейрмана:
Привет. Пришло время нашей последней песни, которая называется Exsultate, и это будет наша прощальная на сегодня песня. Спасибо, что приехали послушать нас из таких далеких мест. До свидания, и веселого Рождества!
9. Exsultate (соло - Thomas Delgado-Little)
Абсолютно традиционное исполнение - что хорошо: вообще Exsultate, возможно, самая удачная вещь, написанная Прайзманом за последние годы.
На бис:
1. Have yourself a Merry Little Christmas (соло - Ciaran Bradbury-Hickey)
Но оказался еще один номер на "бис", перед которым Бен Фейрман сделал следующее объявление: "Как вы наверное слышали, с Филиппин приходят ужасные новости. Мы побывали во многих местах, которые были поражены тайфуном. Поэтому сегодня мы делаем специальный сбор пожертвований в фонд помощи пострадавшим, и наша последняя песня посвящается нашим филиппинским друзьям. (далее следует текст на филипино)."
2. Bayan Ko
Эту вещь "Либера" в Европе еще ни разу не пела. Зря, но хотя бы она это сделала сейчас. Пронзительная вещь - хотя бы по мелодии (ничего не могу сказать про слова).
![]() |
| Поклоны перед "бисом". |
![]() |
| Бен Фейрман готовится произнести свою последнюю речь (про Филиппины) |
![]() |
| Это уже последние поклоны |
![]() |
| В самом центре фотографии - Айзек Ландон и Томас Делгадо-Литтл (слева от Мэттью Мадина) |
Как я уже написал вначале, концерт мне понравился необычайно. Конечно, не обошлось без организационных накладок (вроде способа распространения программок), но в целом все прошло очень удачно, а уж пели они просто великолепно. Разумеется, гвоздь программы - треки Hymn to Mary и Corpus Christi Carol, исполненные соло Айзеком Ландоном и Томасом Делгадо-Литтлом; я не помню, чтобы "Либера" на концертах делала такое раньше. Отличная I'm Dreaming of Home - и спасибо за Bayan Ko.
По дороге к метро (Lambeth North), мы, конечно, проехались по качеству исполнения "Orinoco Flow", но так, любя, решив про себя, что "Либера" вдруг оказалась в отличной форме и что следить за тем, что происходит у них внутри, нужно теперь более пристально, чем раньше.
26.11.2013
Послезавтрашний концерт в St George's Cathedral.
Нет, ничего страшного: концерт не отменен, мое присутствие на нем не отменяется, а потому репортаж будет.
В этот раз, однако, мне захотелось устроить что-нибудь более оперативное. А потому будет - во вс. случае, во время стояния в очереди - твиттерная трансляция (на русском языке), для чего был открыт отдельный twitter-эккаунт: https://twitter.com/Parggeo
Авось, не забуду о его существовании.
Все, до послезавтра - или до пятницы (полный репортаж будет, скорее всего, в пятницу).
В этот раз, однако, мне захотелось устроить что-нибудь более оперативное. А потому будет - во вс. случае, во время стояния в очереди - твиттерная трансляция (на русском языке), для чего был открыт отдельный twitter-эккаунт: https://twitter.com/Parggeo
Авось, не забуду о его существовании.
Все, до послезавтра - или до пятницы (полный репортаж будет, скорее всего, в пятницу).
10.11.2013
Реквием Форе в St Philip's Church (10 ноября 2013)
10 ноября в Великобритании - день памяти павших (в Первой и Второй мировых войнах). Исполнение Реквиема Форе в St Philip's Church организовано как благотворительная акция, все доходы от которой должны идти в фонд ветеранов. Билеты распространялись в том числе через сеть Ticketweb (за 10 фунтов). (правда, онлайн в общей сложности было продано 20 (!) билетов - негусто. В итоге, впрочем, церковь оказалась заполнена почти до отказа: народу было не так много, как по случаю Nine Lessons and Carols, но человек 100-120 было). В концерте участвовал не только хор церкви (включая "Либеру"), но и специально приглашенные музыканты: Paul Willey (скрипка), Adrian Bradbury (виолончель), Skalia Kanga (арфа), Daniel Moult (орган). На валторне играл Рауль Нойманн, а дирижировал всем этим Роберт Прайзман.
Перед исполнением зрители спели гимн "O God, our help in ages past.", а потом были две минуты молчания.
Поскольку последний раз на их концерте я был год назад, мне довольно сложно сказать, кто именно участвовал в исполнении реквиема из состава "Либеры". Из "старичков" были точно: Sam Coates, Steven Geraghty, Simon Beston, Liam Connery, Josh Madine, Daniel Fontannaz, Tiarnan Branson. Из "Либеры" были Thomas Delgado-Little, Cassius O'Connell-White, Cavana Crossley и еще куча народу, которых я опознать не смог (да и Томаса я не опознал и вообще бы не заметил его, если б не Патрик и прочие знатоки "Либеры").
В целом выступление оказалось неплохим. Соло в Pie Jesu исполнил Thomas Delgado-Little - кстати, очень достойно. Соло в Offertorium досталось Сэму Коутсу, который меня, надо сказать весьма разочаровал: наск. я помню, это соло обычно исполняет баритон или бас, голос Сэма - это, скорее, тенор; похоже было, что Сэм исполнял это соло в некомфортабельном для себя регистре, а потому голос у него звучал надрывно, неестественно, местами пропадал. В общем, некузяво... Соло в Libera me исполнил Саймон Бестон - и он справился с задачей куда лучше. Конечно, не на уровне мощных концертных баритонов, но слушать было можно.
Звуковое оформление понравилось куда меньше: использовались микрофоны, причем даже для инструментов, в результате звучание некоторых партий было совершенно неестественным. Один из нашей группы (фанат классической музыки) по поводу арфы высказался так, что, арфистка, похоже, перепутала ноты. Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.
А еще уже под конец в зале у кого-то зазвонил мобильник (Nokia, своей совершенно ненавистной мелодией!) И ведь хозяйка телефона, кажется, ответила!
В общем, можно было исполнить и лучше, но для фактически любительского хора исполнение было весьма достойным.
Перед исполнением зрители спели гимн "O God, our help in ages past.", а потом были две минуты молчания.
Поскольку последний раз на их концерте я был год назад, мне довольно сложно сказать, кто именно участвовал в исполнении реквиема из состава "Либеры". Из "старичков" были точно: Sam Coates, Steven Geraghty, Simon Beston, Liam Connery, Josh Madine, Daniel Fontannaz, Tiarnan Branson. Из "Либеры" были Thomas Delgado-Little, Cassius O'Connell-White, Cavana Crossley и еще куча народу, которых я опознать не смог (да и Томаса я не опознал и вообще бы не заметил его, если б не Патрик и прочие знатоки "Либеры").
В целом выступление оказалось неплохим. Соло в Pie Jesu исполнил Thomas Delgado-Little - кстати, очень достойно. Соло в Offertorium досталось Сэму Коутсу, который меня, надо сказать весьма разочаровал: наск. я помню, это соло обычно исполняет баритон или бас, голос Сэма - это, скорее, тенор; похоже было, что Сэм исполнял это соло в некомфортабельном для себя регистре, а потому голос у него звучал надрывно, неестественно, местами пропадал. В общем, некузяво... Соло в Libera me исполнил Саймон Бестон - и он справился с задачей куда лучше. Конечно, не на уровне мощных концертных баритонов, но слушать было можно.
Звуковое оформление понравилось куда меньше: использовались микрофоны, причем даже для инструментов, в результате звучание некоторых партий было совершенно неестественным. Один из нашей группы (фанат классической музыки) по поводу арфы высказался так, что, арфистка, похоже, перепутала ноты. Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.
А еще уже под конец в зале у кого-то зазвонил мобильник (Nokia, своей совершенно ненавистной мелодией!) И ведь хозяйка телефона, кажется, ответила!
В общем, можно было исполнить и лучше, но для фактически любительского хора исполнение было весьма достойным.
04.11.2013
Libera: Angels Sing - Christmas in Ireland (CD и DVD) - первые впечатления
Сразу оговорюсь: ни CD, ни DVD я еще не слушал/не смотрел, а потому это не будет анализ битрейтов, правильности микширования и пр. и пр. Думаю, те, кто сюда заглядывает, получат диски или скачают их и сами составят представление о том, удачные ли это продукты или нет. Мои впечатления - это впечатления о коробке, оформлении и пр.
Так вот, они весьма положительные. По ср. с последними либеровскими дисками, выпущенными EMI, эти (кажется, первые после долгого перерыва диски группы, выпущенные Warner Classics - последним диском группы, вышедшим под лейблом Уорнера, был "Luminosa') выглядят отлично оформленными; CD не в картонной коробке, так обожаемой сейчас всеми, а в нормальном jewel box'e, с отличным цветным буклетом на 24 страницы с текстами и информацией по всем трекам, списком членов группы и пр. и пр. Фотографии, в принципе, неплохие, хотя, по-моему, некоторые подверглись сильному воздействию Фотошопа, в результате потеряли естественность.
DVD также содержит буклет, в котором текстов песен уже нет, есть только список треков, но все равно это буклет, 8-страничный. Кстати, DVD, если верить коробке, содержит два трека, LPCM и DTS 5.1 - лучший, по-моему, выбор с точки зрения звука - для DVD во вс. случае (ну а то, что господа не выпустили вариант на Blu-ray - это просто глупость какая-то!)
Под конец предупреждение тем, кто сгружает треки с CD в свои устройства: пжалтса, будьте внимательны, внося информацию в базу Gracenote (ей пользуется iTunes): сегодня, когда я импортировал CD в свою библиотеку, я обнаружил, что диск до меня уже кто-то импортировал и не преминул поделиться своим трудом с остальным миром, только вот почему-то этот субъект решил добавить к каждому названию трека их авторов, но не после названия трека, а ДО него! Те, у кого iPod, отлично знают, к чему это приведет. Но не только: этот субъект еще умудрился перепутать местами треки 13 и 14, в результате под № 13 он вставил Silent Night, а под № 14 - Have yourself a Merry Little Christmas (на самом деле все наоборот). В общем, мальчики и девочки, пользуясь Gracenote'ом, соблюдайте осторожность, т.к. все глупости, которые вы туда внесете, будут видны всем!
Ну и немного фотографий вкладок:
Так вот, они весьма положительные. По ср. с последними либеровскими дисками, выпущенными EMI, эти (кажется, первые после долгого перерыва диски группы, выпущенные Warner Classics - последним диском группы, вышедшим под лейблом Уорнера, был "Luminosa') выглядят отлично оформленными; CD не в картонной коробке, так обожаемой сейчас всеми, а в нормальном jewel box'e, с отличным цветным буклетом на 24 страницы с текстами и информацией по всем трекам, списком членов группы и пр. и пр. Фотографии, в принципе, неплохие, хотя, по-моему, некоторые подверглись сильному воздействию Фотошопа, в результате потеряли естественность.
DVD также содержит буклет, в котором текстов песен уже нет, есть только список треков, но все равно это буклет, 8-страничный. Кстати, DVD, если верить коробке, содержит два трека, LPCM и DTS 5.1 - лучший, по-моему, выбор с точки зрения звука - для DVD во вс. случае (ну а то, что господа не выпустили вариант на Blu-ray - это просто глупость какая-то!)
Под конец предупреждение тем, кто сгружает треки с CD в свои устройства: пжалтса, будьте внимательны, внося информацию в базу Gracenote (ей пользуется iTunes): сегодня, когда я импортировал CD в свою библиотеку, я обнаружил, что диск до меня уже кто-то импортировал и не преминул поделиться своим трудом с остальным миром, только вот почему-то этот субъект решил добавить к каждому названию трека их авторов, но не после названия трека, а ДО него! Те, у кого iPod, отлично знают, к чему это приведет. Но не только: этот субъект еще умудрился перепутать местами треки 13 и 14, в результате под № 13 он вставил Silent Night, а под № 14 - Have yourself a Merry Little Christmas (на самом деле все наоборот). В общем, мальчики и девочки, пользуясь Gracenote'ом, соблюдайте осторожность, т.к. все глупости, которые вы туда внесете, будут видны всем!
Ну и немного фотографий вкладок:
01.11.2013
BBC Young Chorister of the Year 2013 - Финал (28.10.2013). И неожиданные результаты.
В общем, я полностью ошибся в предсказаниях относительно победителей. А было все так ясно...
В этот раз, как и в прошлом году, я пришел в St Martin-in-the-Fields заранее - как раз к началу репетиции, так что успел прослушать всех финалистов.
Перечень участников приведу с сайта BBC:
Девочки
В этот раз, как и в прошлом году, я пришел в St Martin-in-the-Fields заранее - как раз к началу репетиции, так что успел прослушать всех финалистов.
Перечень участников приведу с сайта BBC:
Девочки
- Katie Allen, who sings at Christ Church, Southgate
- Joy Sutcliffe, who sings at Ripon Cathedral
- Sophie Reed, who sings at Ripon Cathedral
- Laura Barraclough, who sings at Holy Trinity, Sloane Square
- Angus Armstrong, who sings in the Chapel Choir of Winchester College
- Luke McWatters, who sings at the Temple Church, London
- Henry Lewis, 14, who sang at Bristol Cathedral and who now sings at Queen Elizabeth Hospital Chapel and School Choir
- Peter Aksamit-Hollingworth, who sings at York Minster
Позже выяснилось, что вместо Ангуса Армстронга в финале участвует некий Чарли Прайс (откуда - я так и не понял). Причину замены не назвали (а должны были: в программке, которую раздавали зрителям, значился все тот же Ангус Армстронг!)
Ведущей в этот раз оказалась небезызвестная по программе Songs of Praise Дайян Луиз Джордан, которая весьма сильно проигрывает Аледу Джоунзу своей манерой ведения.
Ведущей в этот раз оказалась небезызвестная по программе Songs of Praise Дайян Луиз Джордан, которая весьма сильно проигрывает Аледу Джоунзу своей манерой ведения.
В этот раз первыми выступали мальчики:
Участники (и что они пели):
Участники (и что они пели):
Генри Льюис (14) - вполне можно назвать новым Уиллом Даттоном: мягкий, бархатный, "грудной" голос с небольшим вибрато и отсутствием малейших признаков "сиплости", сильный и в пианиссимо, и в фортиссимо - в общем, по-настоящему профессиональный голос на грани ломки. Экспрессия подстать. В общем, явный победитель!
- Just as I am (Saffron Walden)
- Quia Respexit (Bach's Magnificat)
Чарли Брайс 12, ок, но теряет звук, немного резковато
- Be Thou my vision
- All things bright and beautiful
Люк Макуоттерс, 13 - слишком интенсивное вибрато, сипловатый призвук
- Holy holy holy
- O for the wings of the dove (Mendelssohn)
Питер Аксамит-Холлингуорт - ясный, чистый голос, экспрессивный, но немного сипловатый
- Be still for the presence of the Lord (Evans)
- But Thou didst not leave his soul in hell (Handel Messiah)
Кэти Аллен, 15 - сильное вибрато, вплоть до пропадания звука
- Glorious things of Thee are spoken
- How beautiful are the feet (Handel Messiah)
Лора Барраклу, 9, была в School Choir of the Year - слишком большое вибрато, голосок слабый, но чистый
- Abide with me
- O rest in the Lord (Mendelssohn Elijah)
Софи Рид, 15, из концертного хора - вкривь и вкось, не тянет ноты, но голос теплый
- My song is love unknown
- Agnus Dei (Mozart Coronation Mass)
Джой Сатклифф 14 - отличная экспрессия, впрочем, есть сомнения насчет пианиссимо: явно напрягается, чтобы обеспечить нужное звучание.
- The day Thou gavest, Lord, is ended
- He shall feed his flock like a shepherd (from Messiah Handel)
Гостями, которые развлекали зрителей во время паузы, в течение которой судьи совещались, была группа Celeste, состоящая из пяти девушек, бывших хористок. Группу, похоже, продюсирует небезызвестный Йен Тилли (он, кстати, тоже был в St Martin in the Fields в тот день - в VIP-зоне.
Celeste пели отлично (в частности, они исполнили известнейшую вещь The Blue Bird Чарлза Стэнфорда. Очень хорошо.
А потом вернулись судьи и огорошили меня результатами:
Победители - Luke McWatters и Laura Barraclough!!! Я не понимаю этого - вообще: то ли судьи услышали то, что не услышал я (надо сказать, слышимость в зале была просто ужасной: Сент-Мартин после ремонта хорошей акустикой не отличается; возможно, она хороша для радиозаписей и пр., но для обычных зрителей вряд ли), то ли я совсем утерял способность слушать хористов!
Программа в этот раз вышла в эфир в четверг, 31 октября, а не в первое воскресенье ноября.
Послушать ее можно вот по этому линку:
http://www.bbc.co.uk/programmes/b03ffkls
(линк должен быть доступен повсеместно).
В общем, послушайте и скажите мне, почему они выбрали этих двух!
(линк будет доступен в течение недели, так что советую поторопиться).
Гостями, которые развлекали зрителей во время паузы, в течение которой судьи совещались, была группа Celeste, состоящая из пяти девушек, бывших хористок. Группу, похоже, продюсирует небезызвестный Йен Тилли (он, кстати, тоже был в St Martin in the Fields в тот день - в VIP-зоне.
Celeste пели отлично (в частности, они исполнили известнейшую вещь The Blue Bird Чарлза Стэнфорда. Очень хорошо.
А потом вернулись судьи и огорошили меня результатами:
Победители - Luke McWatters и Laura Barraclough!!! Я не понимаю этого - вообще: то ли судьи услышали то, что не услышал я (надо сказать, слышимость в зале была просто ужасной: Сент-Мартин после ремонта хорошей акустикой не отличается; возможно, она хороша для радиозаписей и пр., но для обычных зрителей вряд ли), то ли я совсем утерял способность слушать хористов!
Программа в этот раз вышла в эфир в четверг, 31 октября, а не в первое воскресенье ноября.
Послушать ее можно вот по этому линку:
http://www.bbc.co.uk/programmes/b03ffkls
(линк должен быть доступен повсеместно).
В общем, послушайте и скажите мне, почему они выбрали этих двух!
(линк будет доступен в течение недели, так что советую поторопиться).
01.10.2013
С возвращением (меня) - и новые концерты.
"Л" объявила о концерте 28 ноября 2013 г. в St George's Cathedral'e. Билеты пока не продаются (продажа начнется 10 октября в 14:30 по лондонскому времени). Самые дорогие билеты будут стоить 35 фунтов. Подозреваю, что самые дорогие билеты закончатся сразу же - как уже было.
Кроме этого, 10 ноября 2013 г. в церкви Св.Филиппа будут исполнять реквием Г.Форе. Доступ по билетам, которых пока тоже нет.
Ну и... Да, блог, с божией помощью, возвращается из долгого затворничества (впрочем, ВПС вряд ли в этом виноват).
Кроме этого, 10 ноября 2013 г. в церкви Св.Филиппа будут исполнять реквием Г.Форе. Доступ по билетам, которых пока тоже нет.
Ну и... Да, блог, с божией помощью, возвращается из долгого затворничества (впрочем, ВПС вряд ли в этом виноват).
27.01.2013
Концерт в Гилдфорде
"Либера" объявила о концерте в Гилдфордском соборе 11 мая 2013 г. Информация о билетах будет объявлена в середине февраля.
От себя скажу, что присутствовать на концерте я не планирую: на 11 мая запланировано другое мероприятие. Однако не могу не посоветовать концерт посетить - хотя бы ради собора - кирпичного, довольно жутковатого на вид: мне он напоминает то ли завод - то ли крематорий, а поскольку стоит он на холме, виден он в Гилдфорде практически отовсюду. Кстати, именно в этот собор ехал на первую свою церковную службу ребенок-дьявол Дэмиан Торн в фильме Ричарда Доннера 'Omen'.
От себя скажу, что присутствовать на концерте я не планирую: на 11 мая запланировано другое мероприятие. Однако не могу не посоветовать концерт посетить - хотя бы ради собора - кирпичного, довольно жутковатого на вид: мне он напоминает то ли завод - то ли крематорий, а поскольку стоит он на холме, виден он в Гилдфорде практически отовсюду. Кстати, именно в этот собор ехал на первую свою церковную службу ребенок-дьявол Дэмиан Торн в фильме Ричарда Доннера 'Omen'.
18.12.2012
Christ Church Cathedral Choir в St John's Smith Square (17 декабря 2012 г.)
Все-таки перенос "Св.Филиппом" своей службы на неделю вперед оказался прекрасным шагом: в результате лучший концерт всего этого Рождественского цикла оказался последним - и, стало быть, таким, который и запомнится надолго.
Хор оксфордского колледжа Christ Church Cathedral уже давно в моем списке как один из лучших британских хоров по технике исполнения. Однако у этого хора есть еще два достоинства: он невероятно артистичен и абсолютно универсален, что, конечно, нужно поставить в заслугу его руководителю Стивену Дарлингтону. Хор с одинаковым мастерством исполняет и средневековые вещи Таллиса, и современные поделки под средневековье, и Генделя, и абсолютную попсу, причем делает это так, что ни у кого не остается никакого сомнения: это хор так "хулиганит", забавляется.
Официальное название вчерашней программы - Рождественские песни для монарха (Carols Fit for a Monarch) (каждый год название программы меняется; соответственно, меняются и произведения - меняются так, чтобы соответствовать теме Рождества, а также "подтеме"; впрочем, составитель и ведущий программы композитор Хауард Гудалл, бывший студент Крайст-Черча, в этот раз особо не утруждал себя поиском исключительно "монарших" Рождественских песнопений; к примеру, про Tomorrow Shall Be My Dancing Day Джона Гарднера он честно признался, что не смог обнаружить ну никаких связей его с хотя бы каким-то монархом, но вещь хорошая, а потому ну просто нельзя было не включить!)
Программа концерта была такой:
Первое отделение:
1. Once in royal David's city (H J Gauntlett) - с сольной партией
2. A spotless rose (Herbert Howells)
3. O nata lux (Thomas Tallis)
4. We three kings of Orient are (John Henry Hopkins)
5. Песни Арнолда Бакса в исполнении солиста хора Майкла Хикмана (бас):
- God is born
- In the manger
6. Unto us a son is born (traditional - но в чьей-то аранжировке, кого именно, я, увы, прослушал)
7. Stella quam viderant Magi (Howard Goodall) - относительно своей собственной связи с монаршими особами Гудалл рассказал, что был одним из участников "музыкальной корабельной процессии" в честь юбилея королевы летом этого года (организаторы решили воспроизвести то, что было сделано Генделем в честь короля Георга I: взяли четыре баржи, заполнили их всякими музыкантами и сказали им: играйте! Вот только тент забыли предусмотреть, а тут ливень начался...)
8. Hymn to the Virgin (Benjamin Britten)
9. O little town of Bethlehem (traditional, arranged by Henry Walford Davis)
Второе отделение:
1. Jesus Christ the apple tree (Elizabeth Poston)
2. Zadok the Priest (George Friderich Handel, adapted by Stephen Darlington
3. Tomorrow shall be my dancing day (John Gardner)
4. A great and mighty wonder (traditional, arr. by Michael Praetorius)
5. Dawn Carol (Michael Williamson)
6. Еще две песни Арнолда Бакса в исполнении солиста хора Майкла Хикмана:
- Lullay, dear Jesus
- In nightly stillness
7. The holy and the ivy (arr. Henry Walford Davis)
8. In the bleak midwinter (Harold Darke)
9. Coventry Carol (traditional)
10. The Twelve Days of Christmas (traditional, arr. by Bob Chilcott)
На "бис" - Have Yourself A Merry Little Christmas (Irving Berlin)
Помимо хора, в программе участвовали пианисты Клайв Дрискилл-Смит и Гислен Рис-Трапп, а также Хауард Гудалл, который произнес перед концертом вступительную речь и потом давал пояснения относительно "монарших связей" того или иного произведения (большей частью это касалось самих авторов произведений; при английском дворе есть должность что-то вроде главного капельмейстера, и эту должность занимали некоторые авторы прозвучавших сегодня произведений, к примеру, Арнольд Бакс - о котором Гудалл выразился, что он в большей степени занимался закупками для короля произведений живописи, - и Генри Уолфорд Дейвис). Все эти рассказы Гудалла - это еще один элемент программы, который делает этот традиционный Рождественский концерт таким популярным среди меня: без хохота не обходилось ни разу, не обошлось и в этот раз, особенно после последнего номера программы, The Twelve Days of Christmas:
Увы, в сети не нашлось этого произведения в исполнении хора Christ Church Cathedral, но хотя бы какое-то!
В процессе исполнения зрители хохотали, хористы хитро улыбались, а аплодисменты по окончании были просто бешеными.
Напоследок список хористов - для истории: Daniel Baker, Alex Blinko, Harry Brown, Michael FitzGibbon, Jon-Paul Ilomuanya, Matthew Ilomuanya, William Lawley, Finlay Lawson, George Nicholls, Adam Norris, Binath Philomin, Ben Platt, Nicholas Platt, Felix Scott-Copeland, Harvey Starey, James Welch, Alex White; альты: Edward Edgcumbe, Hugo Janacek, Edward McMullan, James Potter, William Waine; тенора: William Balkwill, Tim Hawken, Andrew Hayman, Jason Walsh; басы: James Birchall, Michael Hickman, David Le Prevost, Theo Platt, James Trickey.
К сожалению, есть только список, так что не могу сказать, к примеру, кто из них пел сольные партии: есть только вот эта общая фотография.
Хор оксфордского колледжа Christ Church Cathedral уже давно в моем списке как один из лучших британских хоров по технике исполнения. Однако у этого хора есть еще два достоинства: он невероятно артистичен и абсолютно универсален, что, конечно, нужно поставить в заслугу его руководителю Стивену Дарлингтону. Хор с одинаковым мастерством исполняет и средневековые вещи Таллиса, и современные поделки под средневековье, и Генделя, и абсолютную попсу, причем делает это так, что ни у кого не остается никакого сомнения: это хор так "хулиганит", забавляется.
Официальное название вчерашней программы - Рождественские песни для монарха (Carols Fit for a Monarch) (каждый год название программы меняется; соответственно, меняются и произведения - меняются так, чтобы соответствовать теме Рождества, а также "подтеме"; впрочем, составитель и ведущий программы композитор Хауард Гудалл, бывший студент Крайст-Черча, в этот раз особо не утруждал себя поиском исключительно "монарших" Рождественских песнопений; к примеру, про Tomorrow Shall Be My Dancing Day Джона Гарднера он честно признался, что не смог обнаружить ну никаких связей его с хотя бы каким-то монархом, но вещь хорошая, а потому ну просто нельзя было не включить!)
Программа концерта была такой:
Первое отделение:
1. Once in royal David's city (H J Gauntlett) - с сольной партией
2. A spotless rose (Herbert Howells)
3. O nata lux (Thomas Tallis)
4. We three kings of Orient are (John Henry Hopkins)
5. Песни Арнолда Бакса в исполнении солиста хора Майкла Хикмана (бас):
- God is born
- In the manger
6. Unto us a son is born (traditional - но в чьей-то аранжировке, кого именно, я, увы, прослушал)
7. Stella quam viderant Magi (Howard Goodall) - относительно своей собственной связи с монаршими особами Гудалл рассказал, что был одним из участников "музыкальной корабельной процессии" в честь юбилея королевы летом этого года (организаторы решили воспроизвести то, что было сделано Генделем в честь короля Георга I: взяли четыре баржи, заполнили их всякими музыкантами и сказали им: играйте! Вот только тент забыли предусмотреть, а тут ливень начался...)
8. Hymn to the Virgin (Benjamin Britten)
9. O little town of Bethlehem (traditional, arranged by Henry Walford Davis)
Второе отделение:
1. Jesus Christ the apple tree (Elizabeth Poston)
2. Zadok the Priest (George Friderich Handel, adapted by Stephen Darlington
3. Tomorrow shall be my dancing day (John Gardner)
4. A great and mighty wonder (traditional, arr. by Michael Praetorius)
5. Dawn Carol (Michael Williamson)
6. Еще две песни Арнолда Бакса в исполнении солиста хора Майкла Хикмана:
- Lullay, dear Jesus
- In nightly stillness
7. The holy and the ivy (arr. Henry Walford Davis)
8. In the bleak midwinter (Harold Darke)
9. Coventry Carol (traditional)
10. The Twelve Days of Christmas (traditional, arr. by Bob Chilcott)
На "бис" - Have Yourself A Merry Little Christmas (Irving Berlin)
Помимо хора, в программе участвовали пианисты Клайв Дрискилл-Смит и Гислен Рис-Трапп, а также Хауард Гудалл, который произнес перед концертом вступительную речь и потом давал пояснения относительно "монарших связей" того или иного произведения (большей частью это касалось самих авторов произведений; при английском дворе есть должность что-то вроде главного капельмейстера, и эту должность занимали некоторые авторы прозвучавших сегодня произведений, к примеру, Арнольд Бакс - о котором Гудалл выразился, что он в большей степени занимался закупками для короля произведений живописи, - и Генри Уолфорд Дейвис). Все эти рассказы Гудалла - это еще один элемент программы, который делает этот традиционный Рождественский концерт таким популярным среди меня: без хохота не обходилось ни разу, не обошлось и в этот раз, особенно после последнего номера программы, The Twelve Days of Christmas:
Увы, в сети не нашлось этого произведения в исполнении хора Christ Church Cathedral, но хотя бы какое-то!
Напоследок список хористов - для истории: Daniel Baker, Alex Blinko, Harry Brown, Michael FitzGibbon, Jon-Paul Ilomuanya, Matthew Ilomuanya, William Lawley, Finlay Lawson, George Nicholls, Adam Norris, Binath Philomin, Ben Platt, Nicholas Platt, Felix Scott-Copeland, Harvey Starey, James Welch, Alex White; альты: Edward Edgcumbe, Hugo Janacek, Edward McMullan, James Potter, William Waine; тенора: William Balkwill, Tim Hawken, Andrew Hayman, Jason Walsh; басы: James Birchall, Michael Hickman, David Le Prevost, Theo Platt, James Trickey.
К сожалению, есть только список, так что не могу сказать, к примеру, кто из них пел сольные партии: есть только вот эта общая фотография.
17.12.2012
Festival of 9 Lessons & Carols в St Philip's Church
Начнем с того, что первоначально Festival of 9 Lessons and Carols был назначен в St Philip's Church на 23 декабря, однако, вроде бы, по просьбам некоторых дата была перенесена на нелелю вперед. К счастью, в результате мне не пришлось менять свои планы, но в результате это событие в St.Ph будет совсем не последним в этой поездке.
Приношу извинение за краткость изложения, но, увы, недостаток времени не позволяет написать длиный и подробный отчет.
Программа:
(для тех, кто забыл: "урок" - это чтение фрагментов Библии, соответствующих теме (рождение Мессии; по сути это те же чтения, что бывают на обычной службе, за исключением того, что на обычной службе чтец в конце произносит фразу "This is the word of the Lord" (это есть слово Господне), на что конгрегация отвечает "Thanks be to God" (благодарение Богу), здесь же произносится только 'Thanks be to God, причем самим чтецом, конгрегация же при этом молчит. Гимны исполняются всей конгрегацией вместе, все остальное - это как раз 'carols'. Introit - муз. произведение, предшествующее произнесению начальных формул богослужения. Иногда он исполняется хором в движении, идущим по направлению к хорам. В церкви Св. Филиппа этого не делают из-за размеров церкви и прочих ограничений, так что хор - с Мэттью Мадином впереди - двигался к своим местам молча)
1. Introit - Wolcum Yole (Benjamin Britten, Ceremony of Carols): вместо арфы - Джош Мадин на клавишных (дирижировал хором Роберт Прайзман). Исполнено очень хорошо - для хора такого уровня.
2. Гимн - Once in Royal David's City - первые два куплета пел только хор, сольных партий не было.
3. Приветствие викария
4. Sans Day Carol
5. Урок 1 (Бытие 3) - чтецом был Майкл Устинович-Репа
6. In the bleak mid-winter (Gustav Holst) - небольшая сольная партия была у Айзека Ландона.
7. Урок 2 (Бытие 22)
8. Hodie (Sweelinck)
9. Урок 3 (Исайя 9)
10. My Lord has come (Todd)
11. Гимн - O little town of Bethlehem
12. Урок 4 (Исайя 11)
13. As Joseph was a-walking (Terry)
14. Lully, Lullah (была сольная партия у Томаса Делгадо-Литтла).
Блестяще, особенно неожиданным было это соло, т.к. в течение некоторого времени я пытался понять, кто же его исполняет. Движение рта Томаса я заметил совсем не в самом начале: он умудрялся выдавать чрезвычайно мощное соло, почти не открывая рта. Впечатляюще!
15. Гимн: Silent Night
16. Урок 5 (Лука 1)
17. Sussex Carol (arr. Ledger)
18. Poor little Jesus (trad.)
19. Урок 6 (Матфей 1)
20. Shepherd's Pipe Carol (John Rutter)
21. Урок 7 (Лука 2)
22. Гимн - While shepherds watched
23. While shepherd watched (arr. Trepte) - эту вещь они исполняют уже, кажется, третий год подряд. Пусть продолжают: замечательный carol, очень "венский", при этом очень подходящий хору по стилю, что делает эту вещь чуть ли не самой заметной вещью программы. Пусть продолжают! (им, кстати, следовало бы включить эту вещь в свой Рождественский альбом: это произведение из серьезных хоров практически никто не исполняет, считая, должно быть, ниже своего достоинства, а в репертуар "Либеры" она вписывается просто отлично!)
24. Урок 8 (Матфей 2)
25. Mary's Lullaby (John Rutter)
26. Урок 9 (Иоанн 1)
27. Гимн - O come all ye faithful
28. Благословение.
Присутствующие (хор и остальные): либеровская молодежь, кажется, в полном составе. Из старших отсутствовал Стефан; не было Стивена Герати, Тома Калли, но Бен Кроли и Сэм Коутс были на месте, а также - Саймон Бестон, Саймон Льюис, Самир Абуэльфаид и, разумеется, Энди Уинтер. Бен Филипп был среди зрителей, отчего его присутствия почти никто не заметил.
Общие впечатления - чрезвычайно положительные. Хор все еще может исполнять непопсовые вещи почти без звукоусиления, и исполнять достойно. В этот раз у меня не было никаких серьезных возражений по поводу качества исполнения отдельных произведений: слаженность отдельных элементов хора была отличной, прекрасные фрагмены в пианиссимо, переходы - все получилось превосходно - во всяком случае, для хора,членами которого являются отнюдь не профессионалы, а обычные мальчишки, поющие всего две службы в неделю.
Странность: в программке помимо обычных предупреждений (не записывать на видео / аудио, не фотографировать) содержится теперь дополнительное "не": 'refrain from reviewing (!!!). Т.е. не заниматься критическим анализом того, что услышали! Что дальше? Требование немедленно забыть все то, что услышали? Подписка о секретности? Так вот, господа, официально заявляю: ФИГ ВАМ!
Приношу извинение за краткость изложения, но, увы, недостаток времени не позволяет написать длиный и подробный отчет.
Программа:
(для тех, кто забыл: "урок" - это чтение фрагментов Библии, соответствующих теме (рождение Мессии; по сути это те же чтения, что бывают на обычной службе, за исключением того, что на обычной службе чтец в конце произносит фразу "This is the word of the Lord" (это есть слово Господне), на что конгрегация отвечает "Thanks be to God" (благодарение Богу), здесь же произносится только 'Thanks be to God, причем самим чтецом, конгрегация же при этом молчит. Гимны исполняются всей конгрегацией вместе, все остальное - это как раз 'carols'. Introit - муз. произведение, предшествующее произнесению начальных формул богослужения. Иногда он исполняется хором в движении, идущим по направлению к хорам. В церкви Св. Филиппа этого не делают из-за размеров церкви и прочих ограничений, так что хор - с Мэттью Мадином впереди - двигался к своим местам молча)
1. Introit - Wolcum Yole (Benjamin Britten, Ceremony of Carols): вместо арфы - Джош Мадин на клавишных (дирижировал хором Роберт Прайзман). Исполнено очень хорошо - для хора такого уровня.
2. Гимн - Once in Royal David's City - первые два куплета пел только хор, сольных партий не было.
3. Приветствие викария
4. Sans Day Carol
5. Урок 1 (Бытие 3) - чтецом был Майкл Устинович-Репа
6. In the bleak mid-winter (Gustav Holst) - небольшая сольная партия была у Айзека Ландона.
7. Урок 2 (Бытие 22)
8. Hodie (Sweelinck)
9. Урок 3 (Исайя 9)
10. My Lord has come (Todd)
11. Гимн - O little town of Bethlehem
12. Урок 4 (Исайя 11)
13. As Joseph was a-walking (Terry)
14. Lully, Lullah (была сольная партия у Томаса Делгадо-Литтла).
Блестяще, особенно неожиданным было это соло, т.к. в течение некоторого времени я пытался понять, кто же его исполняет. Движение рта Томаса я заметил совсем не в самом начале: он умудрялся выдавать чрезвычайно мощное соло, почти не открывая рта. Впечатляюще!
15. Гимн: Silent Night
16. Урок 5 (Лука 1)
17. Sussex Carol (arr. Ledger)
18. Poor little Jesus (trad.)
19. Урок 6 (Матфей 1)
20. Shepherd's Pipe Carol (John Rutter)
21. Урок 7 (Лука 2)
22. Гимн - While shepherds watched
23. While shepherd watched (arr. Trepte) - эту вещь они исполняют уже, кажется, третий год подряд. Пусть продолжают: замечательный carol, очень "венский", при этом очень подходящий хору по стилю, что делает эту вещь чуть ли не самой заметной вещью программы. Пусть продолжают! (им, кстати, следовало бы включить эту вещь в свой Рождественский альбом: это произведение из серьезных хоров практически никто не исполняет, считая, должно быть, ниже своего достоинства, а в репертуар "Либеры" она вписывается просто отлично!)
24. Урок 8 (Матфей 2)
25. Mary's Lullaby (John Rutter)
26. Урок 9 (Иоанн 1)
27. Гимн - O come all ye faithful
28. Благословение.
Присутствующие (хор и остальные): либеровская молодежь, кажется, в полном составе. Из старших отсутствовал Стефан; не было Стивена Герати, Тома Калли, но Бен Кроли и Сэм Коутс были на месте, а также - Саймон Бестон, Саймон Льюис, Самир Абуэльфаид и, разумеется, Энди Уинтер. Бен Филипп был среди зрителей, отчего его присутствия почти никто не заметил.
Общие впечатления - чрезвычайно положительные. Хор все еще может исполнять непопсовые вещи почти без звукоусиления, и исполнять достойно. В этот раз у меня не было никаких серьезных возражений по поводу качества исполнения отдельных произведений: слаженность отдельных элементов хора была отличной, прекрасные фрагмены в пианиссимо, переходы - все получилось превосходно - во всяком случае, для хора,членами которого являются отнюдь не профессионалы, а обычные мальчишки, поющие всего две службы в неделю.
Странность: в программке помимо обычных предупреждений (не записывать на видео / аудио, не фотографировать) содержится теперь дополнительное "не": 'refrain from reviewing (!!!). Т.е. не заниматься критическим анализом того, что услышали! Что дальше? Требование немедленно забыть все то, что услышали? Подписка о секретности? Так вот, господа, официально заявляю: ФИГ ВАМ!
14.12.2012
Новогодний концерт в New College Chapel - Оксфорд, 13 декабря 2012 г.
Я уже, вроде, писал что-то про хор New College Оксфордского университета - в сравнении его с хором King's College'a Кембриджского университета - да и про колледжи в целом - во всяком случае, с точки зрения стороннего посетителя. Если King's College - образец порядка, организованности, дисциплины, то New College - прямая противоположность. Но это, скорее, комплимент персоналу New College'a, так как в результате создается удивительная атмосфера "междусобойчика", когда все друг друга знают, когда можно неформально подойти к кому угодно и поговорить с ним, когда хористы совершенно спокойно - перед выступлением, пробегают по залу, перекликаются с родственниками и пр. Это все было и во время вчерашнего концерта.
ВПС-у была оказана особая честь: его впустили в часовню задолго до открытия дверей (впрочем, возможно, все было связано с тем, что на улице была минусовая температура, и служащим колледжа не захотелось обнаружить под дверью заиндевевший труп сумасшедшего зрителя, занявшего очередь за полтора часа до начала концерта). В общем, я занял именно то место, которое хотел: в хорах, с северной стороны (т.е. там, где сидят "cantores": классический английский хор собора делится на "cantores", которые занимают хоры с северной стороны, и 'decani', находящиеся в хорах с южной стороны; кажется, 'decani' отличаются немного более высокими, "острыми" голосами, чем 'cantores', но, возможно, это лишь мое впечатление. Во вс. случае, победители конкурса Young Chorister of the Year - это всегда 'cantores'), непосредственно рядом с первым 'cantor'-ом", откуда было отлично видно и всех "чтецов", среди которых была актриса и художник Силия Монтагю и... писатель Джон Ле Карре!!! Ле-Карре, впрочем, читал не свои произведения, а отрывки из Теннисона, Диккенса и др. - как и остальные "чтецы".
Музыка:
- Once in Royal David's City (без партии соло, но с торжественным появлением хора в часовне);
- Angelus ad virginem (arr. Andrew Carter)
- Noe noe (Gregor Aichinger)
- Sussex Carol (arr. David Willcox)
- In Dulci Jubilo (arr. R.L. Pearsall)
- Lully Lulla (Kenneth Leighton)
- Wolcum Yole (Benjamin Britten, 'Ceremony of Carols')
- There's No Rose (Benjamin Britten, 'Ceremony of Carols')
- Rocking (автора не знаю, т.к. в программке произведение упомянуто не было, название мне известно только потому, что подсмотрел его в нотах сидевшего рядом со мной хориста; по стилю - что-то похожее на Хауарда Гудалла или Джона Раттера).
- Silent night (пели и хористы, и зрители)
- In the bleak mid-winter (Harold Darke - два соло, одно treble первого 'decanus'a, второе - тенора из группы 'cantores')
- Hodie Christus natus est (Francis Poulenc)
- A spotless rose (Herbert Howells)
- Here is the little door (Herbert Howells)
- For unto us a boy is born (George Friderich Handel, 'Messiah'
- God Rest Ye Merry Gentlemen (пели и хористы, и зрители)
Кстати, концерт был благотворительным - собирали средства на школьную библиотеку школы Pegasus School, и по этому поводу в качестве чтецов пригласили и двух учеников этой школы, которые прочли собственное "сочинение" - неплохо, кстати, прочли!
А по окончании концерта зрители смогли купить CD хора (у хора имеется собственный лейбл, NOVUM, взаимоотношения которого с HMV, скажем так, не очень - сужу по тому, что их новых дисков в продаже я нигде больше не видел, так что не воспользоваться возможностью было просто преступно).
ВПС-у была оказана особая честь: его впустили в часовню задолго до открытия дверей (впрочем, возможно, все было связано с тем, что на улице была минусовая температура, и служащим колледжа не захотелось обнаружить под дверью заиндевевший труп сумасшедшего зрителя, занявшего очередь за полтора часа до начала концерта). В общем, я занял именно то место, которое хотел: в хорах, с северной стороны (т.е. там, где сидят "cantores": классический английский хор собора делится на "cantores", которые занимают хоры с северной стороны, и 'decani', находящиеся в хорах с южной стороны; кажется, 'decani' отличаются немного более высокими, "острыми" голосами, чем 'cantores', но, возможно, это лишь мое впечатление. Во вс. случае, победители конкурса Young Chorister of the Year - это всегда 'cantores'), непосредственно рядом с первым 'cantor'-ом", откуда было отлично видно и всех "чтецов", среди которых была актриса и художник Силия Монтагю и... писатель Джон Ле Карре!!! Ле-Карре, впрочем, читал не свои произведения, а отрывки из Теннисона, Диккенса и др. - как и остальные "чтецы".
Музыка:
- Once in Royal David's City (без партии соло, но с торжественным появлением хора в часовне);
- Angelus ad virginem (arr. Andrew Carter)
- Noe noe (Gregor Aichinger)
- Sussex Carol (arr. David Willcox)
- In Dulci Jubilo (arr. R.L. Pearsall)
- Lully Lulla (Kenneth Leighton)
- Wolcum Yole (Benjamin Britten, 'Ceremony of Carols')
- There's No Rose (Benjamin Britten, 'Ceremony of Carols')
- Rocking (автора не знаю, т.к. в программке произведение упомянуто не было, название мне известно только потому, что подсмотрел его в нотах сидевшего рядом со мной хориста; по стилю - что-то похожее на Хауарда Гудалла или Джона Раттера).
- Silent night (пели и хористы, и зрители)
- In the bleak mid-winter (Harold Darke - два соло, одно treble первого 'decanus'a, второе - тенора из группы 'cantores')
- Hodie Christus natus est (Francis Poulenc)
- A spotless rose (Herbert Howells)
- Here is the little door (Herbert Howells)
- For unto us a boy is born (George Friderich Handel, 'Messiah'
- God Rest Ye Merry Gentlemen (пели и хористы, и зрители)
Кстати, концерт был благотворительным - собирали средства на школьную библиотеку школы Pegasus School, и по этому поводу в качестве чтецов пригласили и двух учеников этой школы, которые прочли собственное "сочинение" - неплохо, кстати, прочли!
А по окончании концерта зрители смогли купить CD хора (у хора имеется собственный лейбл, NOVUM, взаимоотношения которого с HMV, скажем так, не очень - сужу по тому, что их новых дисков в продаже я нигде больше не видел, так что не воспользоваться возможностью было просто преступно).
11.12.2012
Ceremony of Carols Бриттена в Westminster Cathedral
Сегодня вечером, 11 декабря, ВПС впервые услышал в живом исполнении "Ceremony of Carols" Бенджамина Бриттена полностью, причем в совершенно аутентичном виде: в сопровождении одной арфы, с выходом хористов к зрителям и их уходом. Кроме этого, в программе концерта были четыре песни Стэнфорда (A Song of Trust, A Song of Hope, A Song of Peace и A Song of Wisdom), бриттеновская же Missa Brevis, а также фрагмент "Мессии" Генделя (How beautiful are the feet).
В общем... нашим любимым хористам из St Philip's church так, боюсь, не спеть никогда. Да, я слышал в их исполнении Wolcum Yole дважды, один раз даже This Little Babe, но это было так давно, что уже и забылось, к тому же во времена, когда в хоре были хористы уровня Тома Калли, Эда Дея и др.). Сегодня же я услышал хор, который был идеальным во всех отношениях: в слаженности, в степени "встроенности" в музыку, в способности петь как "фортиссимо", так и "пианиссимо". Ну да, они были у себя дома, "Либера" же выступает во всяких незнакомых залах... И, тем не менее, за 15 фунтов, что я заплатил за билет (билет, кстати, без места, потому пришлось занимать очередь - страшно подумать, аж за... 45 минут до открытия дверей!) я получил гораздо большую степень наслаждения, чем после концерта "Либеры" месяц назад.
Один недостаток: имен солистов - а их было целых пять человек, и это были великолепные солисты! - не объявили.
Маленький курьез: концерт шел без аплодисментов между произведениями, аплодисменты были лишь в самом конце, а поскольку "Ceremony of Carols" исполнялась в середине концерта, арфистка Вики Лестер к их началу, похоже, уже приготовилась уходить домой. В общем, ее очень долго ждали, хормейстер Мартин Бейкер в перерывах между поклонами выжидательно вглядывался в боковой неф...
В общем... нашим любимым хористам из St Philip's church так, боюсь, не спеть никогда. Да, я слышал в их исполнении Wolcum Yole дважды, один раз даже This Little Babe, но это было так давно, что уже и забылось, к тому же во времена, когда в хоре были хористы уровня Тома Калли, Эда Дея и др.). Сегодня же я услышал хор, который был идеальным во всех отношениях: в слаженности, в степени "встроенности" в музыку, в способности петь как "фортиссимо", так и "пианиссимо". Ну да, они были у себя дома, "Либера" же выступает во всяких незнакомых залах... И, тем не менее, за 15 фунтов, что я заплатил за билет (билет, кстати, без места, потому пришлось занимать очередь - страшно подумать, аж за... 45 минут до открытия дверей!) я получил гораздо большую степень наслаждения, чем после концерта "Либеры" месяц назад.
Один недостаток: имен солистов - а их было целых пять человек, и это были великолепные солисты! - не объявили.
Маленький курьез: концерт шел без аплодисментов между произведениями, аплодисменты были лишь в самом конце, а поскольку "Ceremony of Carols" исполнялась в середине концерта, арфистка Вики Лестер к их началу, похоже, уже приготовилась уходить домой. В общем, ее очень долго ждали, хормейстер Мартин Бейкер в перерывах между поклонами выжидательно вглядывался в боковой неф...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
.jpg)
.jpg)













