Финал конкурса BBC Radio 2 Young Chorister of the Year 2012

Вообще-то нас попросили не делиться результатами...
В общем, советую все то, что тут написано, прочитать после прослушивания концерта по радио. Остальные же могут читать.

Во-первых, с удовлетворением хочу отметить, что на этот раз мои результаты на сто процентов совпали с результатами жюри: я умудрился угадать победителя не только среди хористов, но и среди хористок, что - мне, во всяком случае - обычно сложнее. Впрочем, возможно, причина в том, что, придя на финал, я уже знал, что будут петь участники финала и как они это будут петь: придя в St Martin in the Fields в час дня, я обнаружил, что там идет... репетиция всего действа - с выступлением хористов! Хористы в цивильном, но голосу-то это не мешает! Так что уже на репетиции я был готов биться об заклад, что выиграет Айзек Уоддингтон, и имел весьма сильные подозрения, что победительницей среди хористок будет Луиза Стерланд.

Итак,  выступления:

Эмма Хаггетт (14 лет) - Сент-Олбанс:
- Brightest and Best of the sons of the morning (Epiphany)
- Ex ore innocentium (John Ireland)
Ее выступление мне понравилось: технически почти безупречное, сильное и приятное сопрано, очень сдержанное вибрато - в общем, вполне хороший голос солистки хора.

Эмми Брукс (14 лет) - Стаффордшир:
- Tell out my soul (Woodlands)
- How beautiful are the feet (from Messiah, G F Handel)
Во время репетиции Эмма мне не понравилась абсолютно: она выдавала такое вибрато, что оно отдавалось настоящей вибрацией у меня в мозгу, при этом диапазон этого вибрато, казалось, охватывал ноты три (одну вверх, одну вниз от той, что она пела) - в общем, местами ее звучание напоминало тарахтение мотоцикла (ох-ох, сейчас опять нарвусь на угрозы...) Во время конкурса мое впечатление о ней улучшилось, и я даже подумал, что ей чего доброго могут присудить что-то: если не обращать внимания на вибрато (ну уж очень сильное), у нее очень чистый и мелодичный голос, хотя и довольно слабый (во время репетиции ее заглушал рояль!).

Луиза Стерланд (15 лет) - Блэкбернский собор
- My song is love unknown (Love unknown)
- Quia respexit, from Magnificat, J.S. Bach
Во время репетиции по первой вещи она мне показалась практически такой же, как Эмма Хаггетт - т.е. технически почти безупречна, красивый голос, сдержанное вибрато и пр. Однако случился и Quia respexit. Уж не знаю, отчего, возможно, просто потому, что перед Magnificat-ом Баха я буквально преклоняюсь, но я тут же подумал: вот она, победительница! Если не за голос, то уж за произведение ей точно присудят победу.

Ванесса Фрамптон (16 лет) - Шеффилдский собор
- Be still for the presence of the Lord (Evans)
- Angels, ever bright and fair (from Theodora, Handel)
Основная проблема Ванессы - слишком громкое дыхание. Однако голос у нее чрезвычайно красив: бархатный такой...

Хористы.
Алистер Остин (13 лет, главный хорист хора колледжа Иисуса, Кембриджский университет)
(в облачении хориста: белая накидка, темно-красная мантия).
- Dear Lord and Father of mankind (Repton)
- A Song at Evening (Richard Rodney Bennett)
У Алистера тоже основная проблема - дыхание: чрезвычайно интенсивное, которое порой образует хоть и приятный, но не очень правильный призвук. Кроме того, низкие ноты ему, похоже, удаются хуже, чем высокие: интенсивность заметно падает. Однако экспрессия, артикуляция были очень хорошими.

Дэниел Томас (12 лет) - из Донкастера.
(был в костюме)
- What grace is mine? (Londonderry Air)
- Pie Jesu, E L Webber
Жалко это говорить - но никакого шанса у Дэниела не было: тянуть ноты он, похоже, вообще не умеет, в результате его первая вещь получилось похожей на декламацию. В Pie Jesu же он откровенно фальшивил, ошибался в ритме, "глотал" ноты и, кажется, местами вообще не слышал музыкального сопровождения.

Айзек Уоддингтон (13 лет) - Портсмутский собор
(в темном костюме с красной окантовкой)
- Just as I am (Saffron Walden)
- Teach me, O Lord (Attwood)
Просто замечательно! Ему немного тяжело даются высокие ноты, но средний диапазон получается у него невероятно: мощно, абсолютно без всяких посторонних призвуков, с минимальным вибрато. Кстати, и его голос, и он сам мне очень напомнили Джоэла Уайтвуда, победителя конкурса 2007 года.

Джаспер Уигли (12 лет) - Винчестерский колледж
- Christ triumphant, ever reigning (Guiting Power)
- If with all your hearts ye truly seek him (from Elijah, Mendelssohn)
Во время репетиции он мне очень понравился - если бы не довольно странный тембр его средних нот: какой-то призвук раздолбанного динамика! Во время конкурса он был вполне на уровне, но все же хуже, чем Айзек: присутствовал и странный призвук, было слишком сильное вибрато, хотя forte ему удавалось отлично.

Паузу между выступлениями конкурсантов и объявлением результатов заняла группа 'Amore' (http://www.amoreofficial.com/)
Пели они следующее:
1. Amazing Grace
2. Les pêcheurs de perles : Act 1 "Au fond du temple saint", Georges Bizet
3. Ave Maria D839 Schubert
4. We Will Stand Together (Elgar)
5. Les contes d`Hoffmann : Act 4 `Belle nuit, Ô nuit d'amour (Barcarolle), Offenbach
6. Libiamo ne' lieti calici (Giuseppe Verdi, Rigoletto) - в программке не значилось, но пауза затянулась, а поэтому они спели и даже сплясали.
Честно - я бы предпочел еще раз услышать Only Men Aloud (или Only Boys Aloud), а не этих...

А потом было объявление победителей... , а потом победители по традиции спели дуэтом еще одну песню. В этот раз это была The Lord bless you and keep you Джона Раттера. И во время нее стало абсолютно очевидно, насколько хорош Айзек Уоддингтон: мощный голос во всем диапазоне, особенно впечатляющий на средних нотах, великолепная экспрессия, артикуляция - блестяще, в общем. За этим последовала настоящая овация с выкриками, а потом - объявление Аледа Джонса: добро пожаловать в реальный мир! Мы тут запороли запись, а потому вопрос: не возражаете спеть еще раз? И они спели! Хотя в большей степени блистал Айзек, а Луиза, кажется, немного устала, а потому особого впечатления она на меня в этот раз не произвела.

P.S. Организаторские способности церкви St Martin in the Fields оказались не слишком высоки: очередь стояла к центральному входу, а запускать они решили через два боковых входа, в результате чего ваш покорный слуга оказался отнюдь не первым, кто вошел внутрь (притом, что в очереди был первым). Хорошо, что вообще вошел: пришлось применить русскую наглость: когда мне сообщили, что через правую боковую дверь будут пускать только "гостей дирекции" (на центральном входе этого не сказали!), я бегом отправился прямиком к левой боковой двери, в обход очереди, которая туда уже заходила (первыми, разумеется, защли далеко не те, кто был первым).

P.P.S. Что, я подозреваю, не войдет в радиотрансляцию - это многочисленные шутки Аледа и других. Ну, к примеру, один из членов жюри пошутил, что выступавшие такие сильные, что ему придется кидать монетку, чтобы определить победителя. Алед тут же воскликнул: вот, леди и джентльмены, вот так члены жюри собираются решать судьбу конкурсантов! Айзека Уоддингтона он спросил, правда ли, что тот играет на укелеле. Тот сказал, что да. А почему? Потому что это очень просто! Ну да, заметил Алед, каков вопрос, таков ответ. Ну и так далее...

P.P.P.S. А ведь вправду конкурсанты в этом году были весьма сильны! Ну, кроме, разве что Дэниела Томаса...

BBC2 Young Chorister of the Year 2012, финал - информация

Могу уже окончательно сообщить, что на финале конкурса присутствовать буду. Ведущим опять будет Алед Джонс, а судьями - хормейстер и промоутер Сьюзи Дигби, главный дирижер хора 'BBC Voices' Дэвид Хилл, а также аранжировщик и хоровой дирижер Кен Бертон.
Участники финала следующие:
Хористки:
Ванесса Фрэмптон (из Шеффилдского собора)
Эмма Хаггетт из аббатства Сент-Олбанс
Луиза Стерланд из Блэкбернского собора
Эмми Брукс из церкви Сент-Маргарет (Бетли, Стаффордшир)

Хористы:
Айзек Уоддингтон из Чичестерского собора
Аласдер Остин из колледжа Иисуса Кембриджского университета
Джаспер Уигли из хора Винчерстерского колледжа
Даниел Томас из Донкастерского собора

Трансляция финала состоится по BBC Radio 2 в воскресенье, 4 ноября, в 20:00 (по Гринвичу) - т.е. в 24:00 по Московскому времени. В этот раз прошу позаботиться о записи самостоятельно: BBC Radio 2 можно слушать в том числе и в России.

Концерт "Либеры" в Лондоне 16 ноября...

... в St George's Cathedral'e.  Билеты будут в продаже 10 октября в 14:00 по Лондону.

UPDATE:

Билеты продаются здесь: 
http://www.ticketweb.co.uk/user/?region=gb_london&query=detail&event=535291

Premium-билеты (на несколько передних рядов) стоят 30 фунтов + 3.75 комиссионный сбор.

UPDATE 2 (10.10.12, 17:55 GMT+1)
Дорогие билеты уже кончились, остались обычные (по 17.50)

Концерты в Северной Ирландии...

Один в Armagh (1 ноября), второй в Белфасте (2 ноября).
Пока не могу подтвердить, поеду я туда или нет. Шансов, если честно, не очень много... Однако больше, чем в случае Джерси и Гернси.

http://www.libera.org.uk/news/concerts_in_northern_ireland


P.S. Наверное, я все же съезжу на концерт в Белфасте (шансов процентов 60). Armagh уж очень неудобно находится... (шансов 1%)
P.P.S. Билеты на оба концерта будут продаваться с 14.00 17 ноября.
  

Концерт "Либеры" в ноябре и новый CD

Ходят некие слухи - пока совершенно не подтвержденные - что на ноябрь планируется новый концерт "Либеры", будет он в Лондоне или окрестностях, но, возможно, не в St George's Cathedral. Никакой более точной информации, увы, нет.

Информация о новом CD гораздо более определенная: он выходит 22 октября и будет называться 'Song of Life - A Collection'. Состав треков на данный момент неизвестен, однако название позволяет надеяться, что там будет Song of Life - впервые для англоязычной аудитории.

Концерты на Гернси и Джерси...

"Libera" объявила о том, что даст 4 (!) концерта на островах Гернси и Джерси: 1-2 августа на Джерси, 7-8 августа на Гернси. "Дополнительные подробности последуют позже".
Насчет моего посещения этих концертов? Шансы невелики: процентов десять на Джерси, ноль процентов на Гернси - особенно потому, что пока никаких подробностей нет...

У них дома (почти off topic)

Знаю, народ интересуется...
В общем, ВПС после жутко долгого перерыва (с прошлого декабря) побывал-таки в St Philip's-е на обычной службе (та куча либерафанов, что собиралась идти туда в прошлое воскресенье, если и пошла туда, то осталась несолоно хлебавши: хору дали выходной). На сегодняшней (вечерней, Evensong) хор присутствовал, были даже отсутствовавшие на концерте Джош Мадин, Лием Коннери и пр. Стефана не было, Ральф был (именно он, похоже, является сейчас 'Head Boy'-ем (в нормальных хорах эта "должность" именуется "Head Chorister".) Прихожан было что-то в районе 5 человек, плюс трое туристок из Японии, плюс мы вдвоем с одним американцем. В кач-ве anthem'a было что-то на мелодию Гайдна (кажется), автора Magnificat'a и Nunc Dimittis'a я не узнал: если старый викарий хотя бы объявлял авторов музыки, новый, пакистанец по имени Юнис Фрэнсис, не делает даже этого (он даже и collect'ы сегодня не пел - за него это делал Лием Коннери). Высокие ноты, похоже, выдавал Эван Маккарти.
Кстати, на фасаде церкви появилась очень красноречивая надпись: "приглашаем всех желающих!" Во как!

Libera - концерт в Арунделе 5 мая 2012 г.

По моим воспоминаниям - самый "холодный" концерт в Арунделе из всех, на которых я был: температура воздуха не превышала 9 градусов, свинцово-серое небо, периодически шел дождь... В общем вполне можно было ожидать какой-нибудь еще пакости от Провидения (позже выяснилось, что так оно и случилось, но об этом потом). К счастью, Провидение не сказалось ни на качестве концерта, ни на качестве организации. Нет, meet & greet не было, но никто этого и не ожидал, зато распределение билетов прошло на удивление быстро: примерно в 6.30 из дверей собора появилось несколько человек, которые стали довольно бойко "обилечивать" всех тех, кто заказл билеты в Интернете. Вышла дама и с программками - которые на этот раз были двух видов: обычные за 4 фунта и такие же, но с автографами членов "Либеры" за 8... Так, повторяется история с Белфастом... Демонстративно купил программку за 4 фунта (писал уже, что, на мой взгляд, автографы не должны продаваться за деньги).
Сама "Либера" появилась у собора примерно в полпятого...

"Либера" там, за кустами

Немного позже остальных приехали продюсер концерта Бен Кроли, а также администратор "Либеры" Стивен Филипп вместе с Беном меньшего размера. В толпе страждущих в момент появления возникало шевеление, все ощетинивались фотоаппаратами, видеокамерами и пр... Бен (мини) чуть попозировал, даже улыбнулся толпе, но довольно быстро ретировался.

Участники:
Henry Barrington, Anthony Blake, Jude Collins, Luke Collins, Kavana Crossley, Thomas Delgado-Little, Dylan Duffy, Benjamin Fairman, Matthew Jansen, Stefan Leadbeater, Barnaby Lindsell, Isaac London, Matthew Madine, Eoghan McCarthy, Oscar McFall, Michael Menezes, Kuba Niedermaier-Reed, Cassius O'Connell-White, Matthew Rangel-Alvares, Carlos Rodriguez, Adrian Sheard, Ralph Skan, Bertie Smart, Michael Ustynovych-Repa, Sam Wiggin, Lucas Wood.

Клавишные: Роберт Прайзман, Стивен Герати
Кларнет и блок-флейта - Стивен Герати
Струнные: Marije Ploemacher, Alice Hall, Sarah Chapman, Nerys Richards
Ударные: Jon Ormston
Свет: Chris Sirey
Продюсер концерта: Бен Кроли
Звук и звуковая обработка: Сэм Коутс
Режиссеры: Саймон Льюис, Джонатан Баррингтон
Шапероны: Babara Geraghty, Eleanor Lewis
Общее руководство: Steven Philipp, Andrew Winter
Front of House - Andrew Barrington.

Программа концерта:

(перед самым началом концерта в зал транслировали объявление о правилах поведения на концерте: не делать записи, не снимать и пр. Объявление читал один из участников "Либеры", но кто, непонятно).
1. Jubilate
(с Jubilate состоялся торжественный выход группы на "сцену": начали все человек 5, находившиеся за алтарем, при этом остальная группа выходила на "сцену" по центральному проходу); по окончании трека без перерыва началась...
2. Libera (основная тему исполняли дуэтом Eoghan McCarthy и Luke Collins)
Далее состоялась вступительная речь Барни и Кассиуса (обычная: мол, мы рады вас видеть, только что побывали в Азии и очень рады петь в Англии; про трэк "Либера", который был написан еще до рождения Барни - в общем, в точности то, что было на концерте в St George's Cathedral-e полгода назад)
3. Song of Life - солист Ralph Skan
Я все с содроганием жду окончательной ломки голоса Ральфа - но, тьфу-тьфу-тьфу, пока она не состоялась. Спел он ее хуже, чем тогда, в Эпсоме (явно тяжело было человеку) ощущения "wow", в общем, не было, но все равно в лучших моментах его голос в низких регистрах пробирал, как ничей другой.
4. Sanctissima - солист Ralph Skan
Очень не люблю этот трэк - но Ральф, распевшийся, наконец, придал ему какой-то особый,  ethereal оттенок, на который оригинальному солисту Бену Филиппу сил явно не хватало. Получилось неожиданно - и очень-очень хорошо. Бурные аплодисменты!
5. Sanctus - ну, в общем, примерно, тот Sanctus, что был в альбоме Angel Voices - с добавкой партии блок-флейты (kudos Стивену Герати) и немного стаккато от струнных (на сегодняшнем концерте было три скрипки и одна виолончель); финальную фразу 'Sanctus' выдал Люк Коллинз.
Далее прозвучала речь Кассиуса и Майкла Устиновича-Репы (про лося по имени Лось)
6. I Vow to Thee, My Country - отличное исполнение, возможно, самого знаменитого и самого "патриотического" гимна из репертуара "Либеры" (да и не только) - солировал Мэттью Дженсен, помогали ему Дилан Даффи (слева) и - кажется - Майкл Устинович-Репа (в этом я сильно сомневаюсь: по-моему это был совсем не он, а какой-то другой из относительных новичков, но меня сразу двое уверили, что это все-таки был Майкл). Тембр Мэттью, конечно, не достигает уровня Бена Кроли в его treble-времена, но в троем у них получилось очень неплохо (ну и, конечно, мелодия Густава Холста пробирала - ее, кажется, никакое исполнение не в состоянии испортить).
7. Eternal Light - солист Stefan Leadbeater, помогал ему Ralph Skan.
Исполнение было вполне на уровне, однако... Все-таки в тембре Стефана появляется какой-то неестественный призвук (вроде того, что был у Алекса Прайора - при всей разнице их голосов). Впрочем, Ральф Стефану сильно помог.
8. Salva - тему "Salva" пел издалека Matthew Rangel-Alvares (сам я его не заметил, но меня уверили потом, что это был именно он); а основную тему на этот раз исполнял весь хор, а не группа из трех-четырех человек, как обычно.
Речь Джуда Коллинза - представление музыкантов (в том числе Роберта Прайзмана, который "не только машет руками, но еще и играет на фортепиано и часто делает это одновременно!")
9. Do Not Stand - солист Ralph Skan - и это был "бриллиант" сегодняшней программы! Нет, Ральф, конечно, не Бен Кроли, но его грудные регистры пробирают тебя просто насквозь: Тому Калли такое не удавалсь. Ральф стоял практически в метре от зрителей - прибавьте к этому его уникальный тембр, то, что это было практически его соло (за его спиной стояло всего 5 человек, обеспечивавших "гармонию") - в общем, волшебство, настоящее волшебство. Самые бурные аплодисменты за сегодняшний концерт, даже с одобрительным свистом откуда-то у меня из-за спины.
10. Exsultate (перед ней Роберт Прайзман - наверное, чтобы соответствовать словам Джуда Коллинза - выдал залп жестикуляции: размахивал руками и подпрыгивал на своем стуле - наверное, для того, чтобы вызвать в исполнителях нужную реакцию) - солист Stefan Leadbeater. Ну, не Стефана эта вещь, во вс. случае, не сегодняшнего Стефана, естественный тембр голоса которого уже сильно сместился в область как минимум малой октавы. К тому же, и петуха он сегодня дал - несильно, но было... Однако Exsultate - одна из немногих прайзмановских вещей, испортить которую, кажется, вообще невозможно! В общем, аплодисменты...
(после первого отделения было длинное объявление Стивена Филиппа - в том же духе: распространяйтесь о нас, рассказывайте своим друзьям, тем, кого вы уважаете и пр. и пр.).

(refreshment'ов в перерыве не распространяли)

Второе отделение:

11. Orinoco Flow (впрочем, "Либера" вышла на сцену не под начальные аккорды Эньи, а под "Exaudi Christe", исполняемого а-каппелла кем-то из "Либеры" (подозреваю, что это был Эван)
12. Gloria
Речь Барни и Кассиуса - про балахоны (эту сценку они вдвоем уже устраивали на прошлом концерте - и, также, как и тогда, Кассиус, в надвинутом на глаза капюшоне, был "забыт" Барни, так что ему пришлось срочно прыгать назад в линейку уже почти в темноте... 
13. Fountain - начальные мощные аккорды Прайзмана, великолепное соло Ральфа - в общем, пробрало насквозь! Браво Ральфу - в очередной раз!
14. Dies Irae (соло Matthew Rangel-Alvares) - сюрприз-сюрприз! На моей памяти, никогда до этого "Либера" эту вещь на концерте не исполняла! Мэттью держался уверенно, показав, что способен не только выдавать верхние ноты из-за сцены, но и держать
15. Grateful Heart (солисты Stefan Leadbeater, Ralph Skan) - кажется, "Либера" эту вещь еще не исполняла (вот Лием О'Кейн исполнял)
http://www.youtube.com/watch?v=yVsimOYtrCU. Ну, что сказать... Во время исполнения голос у Стефана в определенный момент вообще пропал, и Ральфу пришлось срочно его "замещать". Потом Стефан оклемался чуть-чуть, но так до конца и не вытянул то, что от него ожидалось, а вот Ральф опять справится отлично. И тем не менее, если послушать этот гимн в исполнении Пола Финикса (в альбоме Jubilate хора St Paul's Cathedral-a), сразу становится явным то, насколько настоящие английские хоры (и их солисты) лучше "Либеры"...
16. Stay With Me - солист Cassius O'Connell-White
Верхние ноты обеспечивал Matthew Rangel-Alvares, Кассиусу помогали - чуть-чуть - Дилан и Барни, однако все равно это было очень хорошее соло; голос Кассиуса весьма напоминал голос Джозефа Платта, оригинального исполнителя этой вещи. Браво!
(во время исполнения этой вещи произошло что-то непонятное - то ли звукотехники перемудрили, то ли еще что-то, но было такое впечатление, что за пределами собора кто-то установил мегафон и громовым голосом делает какое-то объявление; кажется, в оригинальном исполнении это было тоже, но сегодня это звучало настолько странно, что даже возмущало!)
Речь Бена Фэйрмана (наноБена) - про больших людей, маленьких людей и "очень маленьких" ("которые сидят в первом ряду зрительного зала" (там действительно сидели человека три в характерных синих школьных рубашках: "очень маленькие люди" привстали и помахали зрителям руками), а также про латинский язык ("хотя мы не разговариваем друг с другом на латыни, петь на латыни мы привыкли"). Кажется, Нанобен поднаторел в произнесении прощальных речей, а потому он, перед тем, как уйти назад в строй "Либеры", помахал зрителям рукой, говоря при этом "надеюсь, вам эта песня, исполняемая на латыни, понравится".
17. Ave Verum (верхние ноты - Matthew Rangel-Alvares, 'A silent mystery / a break of day' исполняли Matthew Jansen, Barney Lindsell и еще один, которого я не узнал).
18. Far Away - солист Айзек Ландон. Еще один сюрприз сегодняшнего концерта. Голос Айзека как две капли воды похож на голос Майкла Хорнкасла в "молодости" (т.е. в возрасте 8-9 лет), в результате получилось исполнение, почти точь-в-точь "то самое", майкло-хорнкасловское. Сегодняшняя "Far Away", кажется, проняло вообще всех: именно она была главной темой обсуждения hardcore-фанатов "Либеры" после концерта. (впрочем, Айзек чуть обмишурился: забыв конец второго куплета, он заменил их словами первого куплета).
19. Glory to Thee (солист Эван Маккарти) - и еще один сюрприз! Эван сильно "вырос" за то время, что я его не слышал, и его сегодняшнее соло было по-настоящему идеальным: ни единого намека на ослабление голоса, ни единого фальшивого тембра: звонкий, отлично поставленный голос хориста-профессионала; в техническом отношении лучшее соло сегодняшнего концерта!
Финальный спич Майкла Устиновича-Репы ("мы тут пели, мы устали, нам пора домой, пока!")
20. How Shall I Sing That Majesty - солисты Эван Маккарти, Стефан Ледбитер. И Эван опять с легкостью "перепевал" Стефана по всем статьям: идеальный голос! В общем, Эван, на мой взгляд, отличный кандидат на замену Стефана!

На "бис" - после кратких поклонов" - была исполнена Exsultate (без сольной партии Стефана).

P.S. А случилось-то что?
В общем, ВПС - возможно, в силу того, что замерз, начисто позабыл, что девайсу нужно время, чтобы записать файл на диск, и выключил его сразу же по окончании записи (первого отделения) - в общем, поэтому принято рещение в этот раз не давать точный текст речей. А голос Ральфа во время 'Do not stand at my grave and weep' остается только вспоминать...

The Byron Consort в Кафедральном соборе Непорочного зачатия (Москва)

Признаюсь сразу: о 'Byron Consort'е я ничего не слышал. Впрочем, это и понятно: музыкальных коллективов в школе Харроу много, еще бы - в ней учились такие знаменитости, как лорд Байрон, Уинстон Черчилль, Кэри Элуиз и Бенедикт Камбербатч! (кстати, это единственная очень древняя частная - т.е. public - школа, расположенная почти что в Лондоне: в деревне Harrow-on-the-Hill: меньше мили ходьбы от одноименной станции метро на Metropolitan line, зона 5). Ансамбль Byron Consort образовался в 2001 году его нынешним руководителем Филипом Эвансом. Состав хора - от трех до пяти учащихся школы и один взрослый на каждую голосовую партию: так написано на сайте, то же самое было написано и в программке.

Программа концерта:
(программа была разделена на три блока: блок англиканских песнопений, блок католических и блок православных. Все три блока исполнялись без перерыва, однако границами блоков служили фрагменты оратории Мендельсона "Elijah" (которую в Великобритании всегда исполняют по-английски).
1) Hosannah to the Son of David (Thomas Weelkes, 1576-1623)
2) Call to Remembrance, O Lord (Richard Farrant, c1530-1580)
3) Litany (William Walton, 1902-1983)
4) Wofull Heart with Griefe Oppressed (John Dowland, 1563-1626)
5) When David Heard (Thomas Weelkes)

6) If with all your hearts (Felix Mendelssohn, from 'Elijah') - исполняет Daniel Lewis, партия органа - Филип Эванс

7) Emendemus in melius (William Byrd, c1540-1623)
8) Kyrie from Missa Brevis (James McMillan, р. 1959)
9) Peccantem me quotidie (Cristobal de Morales, 1500-1553)
10) Da pacem Domine (Arvo Pärt, р. 1935)
11) Libera nos, salva nos (John Sheppard, 1515-1558)

12)  Lord God of Abraham (Felix Mendelssohn, from 'Elijah') - исполняет Theo Platt, партия органа - Филип Эванс
(кажется, некоторые произведения этого цикла хор пел по-английски)
13) Придите, поклонимся (С. Рахманинов)
14) Гимн Троице (сокр.) - (П.Чайковский)
15) Тебе поем (И. Алфеев, р. 1966)
16) Пресвятая Матерь Божия (Arvo Pärt)
17) Богородице, Дево (С.Рахманинов).

Личное мнение о программе и об исполнении:
Мне она показалась чересчур академичной. Такое впечатление, что тон всей программы подстраивали под Пярта и Уолтона, очень не хватало вещей, подобных Miserere Аллегри или, на худой конец, Agnus Dei на музыку Адажио Барбера - по-настоящему пасхальных вещей, и при этом как никакие другие берущих за душу, однако, возможно, дело в отсутствии по-настоящему хороших солистов в treble-регистре (не случайно хору пришлось взять с собой двух особ женского пола, кои, по утверждению одного из хористов, с которым я перекинулся парой слов после концерта, являются учителями в школе Харроу: все сопрано-партии выдавали, насколько можно судить, именно они, и понятно, что для "хора мальчиков" такая вот замена не является нормальной).

Впрочем, если не брать во внимание наличие "постороннего элемента" в виде двух дам, исполнение, на мой взгляд, было на высоте. Хор с легкостью справлялся с фортиссимо и с пианиссимо практически во всех регистрах без каких-либо посторонних диссонансов; особенно впечатляющими были фрагменты пианиссимо, когда отдельные голоса хора звучали почти что как орган. Из сольных партий Тео Платт был явно сильнее Дэниела Льюиса, но, понятно, ждать от солистов хора голосов уровня Паваротти не стоит.

Поклоны перед "Санктусом" на "бис" - в центре Филип Эванс.

Мелочи
О тексте программки.
Организаторы турне составили программку самым простым способом: просто взяли информацию с сайта и перевели ее. К переводу у меня особых претензий нет (мелкие стилистические шероховатости, вроде "элитного" вокального ансамбля), однако к подбору материалов есть: россияне вряд ли знают, кто такая Тамара Беквит (гламурная блондинка, героиня репортажей глянцевых журналов для теток Hello! и OK! - российский эквивалент подберете сами) - так что текст можно было бы подсократить несколько...
Еще одна претензия к программке: если уж взялись переводить названия треков на русский, то переводите все, а не часть (латинские названия переведены не были вообще, не были переведены и части оратории Elijah Мендельссона), но при этом обязательно оставляйте оригинальные названия!

Об организации, зрителях и пр. (ворчание)
Первые десять рядов центрального нефа распространялись через всякого рода билетные агентства (вроде "партер.ру" и пр.), касса собора продавала билеты только от десятого ряда, так что за места на первый ряд пришлось платить доп. 55 рублей с билета. Увы, комфорта это не обеспечило: во-первых, первый ряд в итоге оказался вторым, а первый ряд выделили для "гостей". Ладно бы для гостей (вроде родителей хористов - против этого у меня нет возражений), но на этом первом ряду в итоге каким-то образом оказалась молодая дама с маленькой девочкой, и вот этой самой девочке весь концерт было НУ УЖАСНО СКУЧНО: она вертела в руках какие-то свои игрушки, вертелась, вставала с места, раскачивалась в разные стороны и пр. Мама пыталась, как могла, ее утихомирить, но что же сделаешь с ребенком, которому скучно слушать Уолтона! (мне, кстати, самому было скучно: Уолтон из тех, кто писал чрезвычайно "сурьезную" музыку - т.е. такую, которая практически лишена мелодии). Но верхом неудобства оказался некий мужичок лет семидесяти в очень скрипучем кожаном пальто-слэш-шинели а-ля-Штирлиц: мужичок этот, держа в руках складной стул (такие раздают в соборе тем, кому не хватило места), буквально за минуту до начала концерта, стал пробираться прямо по нашему ряду из-за колонны к центру (как он со своей комплекцией пролез между колонной и сидениями, я вообще не представляю). Пробираться-то он стал, но не закончил: увидев между мною и моим соседом слева щель сантиметров в 30, он осведомился "Здесь свободно?", но ответа ждать не стал и тут же втиснул свой зад в эти самые 30 сантиметров, в результате чего моя коллега оказалась буквально прижатой к боковому барьеру сидений; свой складной стул он разместил у себя в ногах и так и просидел весь концерт (о если бы он просто сидел: он кряхтел, вздыхал и периодически пытался устроиться поудобнее, жутко скрипя при этом своей нацистской шинелью. Хлопать в ответ на англиканские и католические песнопения он даже не пытался, только сидел с жутко недовольным лицом (его реакцию на Рахманинова и Чайковского я не заметил).

Вот, собственно, и все.
Остальное здесь:
http://www.youtube.com/user/PartiallyGeorge

Два концерта...

Первый - в Москве, хор The Byron Consort школы Харроу - 29 марта, 20:15, Кафедральный собор Непорочного зачатия (М.Грузинская ул.) - самые дорогие билеты 550 р.

Второй - в Арунделе, LIBERA, в Arundel RC Cathedral, 5 мая в 19:45. Билеты на Ticketweb, уже продаются (25 фунтов).

Репортаж о первом будет точно, о втором... надеюсь (и это никак не связано с желанием или нежеланием ехать на этот концерт, а с другими обстоятельствами).

Концерт Trinity Boys Choir школы 'Trinity School' в Кройдоне (20 декабря 2011 г., 13:05)

Мое заочное знакомство с этим хором состоялось давно: в тот самый момент, когда я приобрел их диск 'A cappella' - великолепный диск с исполнением абсолютно профессионального уровня, ну а когда "Либера" приобрела себе ученика школы Trinity Стефана Ледбитера, вопрос посещения их концерта стал просто насущным. Так что их "обеденный" концерт в Fairfield Hall'e в Кройдоне стал очень приятной неожиданностью: всего за пятерку послушать таких исполнителей!
Мы втроем (я, Дейв и Алан) ожидали, что на концерте окажется кто-то из фанатов "Либеры", особенно Патрик (который умудрился побывать аж в Вене - только для того, чтобы лицезреть Стефана в тамошней постановке чего-то там, кажется, Бриттена). Но нет, Патрика не было! С Патриком мы после Рождественской службы в St Philip'е говорили, кажется, обо всем, однако концерт, вроде, так никто и не упомянул: я, честно говоря, был уверен, что он в курсе. В общем, не было его, как не было, кажется, никого из либеровской клаки (в AV то и дело появляется информация об участии Стефана в концерте Майкла Бубле, об участии Trinity Boys Choir в концерте в Royal Albert Hall'e - однако про этот концерт, кажется, забыли все! Как же они все прогадали...
Концерт почему-то настроил меня на то настроение, которое у меня было в самом начале фестиваля в Труро - еще до безумной усталости последних дней. Потому что хор, который я услышал, совсем не походил на традиционные соборные хоры: хористы были расслаблены, явно в отличном настроении (если не считать мелких инцидентов, о которых ниже), однако при этом профессионализм их был высочайшим, и, право же, пели они лучше, чем за день до этого хористы Tewkesbury Abbey Schola Cantorum - впрочем, возможно, дело в температуре в зале: в Fairfield Hall'e было даже жарко, а в Tewkesbury хористы во время репетиции были в шарфах.
Концерт состоял из трех частей. Первая часть - несколько традиционных Рождественских carols, хорошо известных или не очень.
- Ding, dong! Merrily on high
- The little road to Bethlehem (Michael Head)
- One cold, dark night (Peter White) - и здесь мы услышали соло Стефана - прекрасное, чистое и, что самое ценное, не испорченное звукоусиливающей аппаратурой (даже в St Philipp'e она используется, хоть и не в такой степени, как на концертах "Либеры").
- Tomorrow shall be my dancing day (John Gardiner)
Дирижировал этой частью Майкл Холидей, один из бывших учеников школы.

Затем зрителям (которых, кстати, набрался почти полный зал, т.е. человек 500) было предложено спеть Good King Wenceslas (практически не исполняемый в церквях, однако весьма известный carol - см. хотя бы сценку в 'Love Actually', когда премьер-министр Великобритании в исполнении Хью Гранта, а также его телохранитель поют его нескольким девочкам). Майкл Холидей нам периодически помогал - своим мощным баритоном.

Вторая часть концерта - попурри 'Festive Cheer' из музыки популярных Рождествеских песен (Have yourself a merry little Christmas, Jingle Bells, We wish you a merry Christmas). Исполняла попурри группа духовых и ударных инструментов оркестра школы Trinity. Получилось это все весело, не очень чисто, но зато задорно, с периодическими завываниями валторн, так что все получилось в эдаком импровизационно-джазовом стиле. Потом нам представили нескольких участников оркестра: оказалось, что один из ударников - ему на вид было лет 14 - является членом Национального молодежного оркестра Великобритании.

А третья часть, которой дирижировал руководитель хора Дэвид Суинтон, являлась вокальным циклом Джона Раттера "Dancing Day" - который, как нам сообщил мистер Суинтон, был им написан в пику "Ceremony of Carols" Бенджамина Бриттена - для такого же набора исполнителей (хор мальчиков и арфа). Арфисткой была гостья из Швейцарии Патриция Майер.

- Prelude (арфа)
- Angelus ad virginem
- A virgin most pure - здесь была сольная партия, но уже не Стефана, а другого хориста; впрочем, часть этой вещи исполняли квартетом четыре хориста, в том числе и Стефан.
- Personent hodie
- Interlude (арфа)
- There is no rose - и еще одна сольная партия у Стефана: вообще-то Стефан весь концерт стоял в самом центре прямо перед дирижером, так что его практически не было видно, однако здесь Дэвид Суинтон отошел в сторону, открыв Стефана обзору публики. Здесь была и другая сольная партия, другого хориста, но он все-таки был похуже Стефана.
- Coventry carol
- Tomorrow shall be my dancing day - это уже та самая, знакомая всем фанатам "Либеры" мелодия, и первый куплет ее исполнил Стефан. Как исполнил? Блестяще: чисто, сильно, идеально с технической точки зрения и даже с налетом "бархата", которым отличался Уиллиам Даттон.
По окончании Стефан вышел вперед для специального поклона: бурные аплодисменты - и, наконец-то, мы имели удовольствие лицезреть улыбку Стефана в ответ на предназначенные именно ему аплодисменты. В общем, похоже, даже среди своих коллег по профессиональному хору Стефан является звездой, не только в "Либере".

(К сожалению, момент поклона мне запечатлеть на фото не удалось: я умудрился уронить мобильник и смог его поднять уже после окончания концерта. Вечно не везет...)

Самое начало, Дэвид Суинсон произносит вступительное слово. Стефан Ледбитер в первом ряду пятый слева.

Пока играл духовой оркестр, хористы отдыхали

Группа духовых и ударных инструментов

Исполняется цикл Раттера. Первый слева (чье лицо видно) - второй солист. Стефан стоит слева от него и здесь почти не виден.

P.S. Во время пения цикла Раттера зрители заметили, что некоторые хористы прямо во время пения покидают строй и исчезают за ширмой справа. Сначала один, потом еще один - держась за живот и едва передвигая ноги, потом еще двое... Дэвид Суинтон потом объяснил: в зале было очень жарко, и кое-кому стало плохо, а у них, мол, договоренность: если кому-то станет плохо - прямо уходите, не спрашивая разрешения! Золото, а не хормейстер, честное слово!

P.P.S. Отчет об еще двух Рождественских концертах будет чуть позже - надеюсь, что будет.

Festival of 9 Lessons and Carols в St Philip's Church, Norbury, 18 декабря

В отличие от прошлого года, особых сомнений относительно того, идти на эту службу или нет, у меня не было: на нее порывались прийти даже некоторые из нашей компании (в итоге их там не оказалось, но это неважно); к тому же впервые на службу пожаловали несколько человек, кто до этого обычно посещал концерты "Либеры", но в церковь не заходил - вроде француза Патрика. Был также рижанин Дидзис, был толстый канадец, были и другие знакомые лица... К счастью для меня, Патрик и прочие появились значительно позже меня, презрев свою привычку становиться в очередь за 10 часов до события, а потому я был первым в очереди, которая к шести вечера - официальному времени открытия дверей - стала довольно ощутимой. "Новички" вообще в этот раз оказались заметными: вроде непонятной пары средних лет непонятно откуда, которые поинтересовались, а не будут ли раздавать кофе (я посочувствовал про себя - все-таки на улице было довольно холодно, но, согласитесь, просьба странная! Уже позже пришлось их просвещать насчет правил поведения внутри церкви: дама уже приготовилась фотографировать все и вся...)
В церкви св.Филиппа новый викарий - уже какое-то время, молодой человек из Пакистана, говорящий с довольно-таки сильным индийским акцентом, да и шутки у него тоже... "Мы двери закрыли, и теперь вас отсюда не выпустим, пока вы не сделаете пожертвование, причем лучше жертвуйте бумажки, а не монеты: они легче!"
Программа:
- Introit: Come thou redeemer of the earth; солист Мэттью Дженсен: неплохо, кстати, солировал!
- Вступительный гимн: Once in Royal David's City. Все как обычно: первый куплет поет солист, второй куплет поет весь хор, а оставшиеся три куплета поют уже все прихожане. Солировал Ральф Скан. К сожалению, не могу назвать его соло великолепным: он явно сильно напрягался, и дыхания ему тоже не хватало.
- Вводное слово, Отче Наш
- Shepherd's pipe carol (John Rutter) - хорошо известная вещь, типичная для Раттера, однако хор исполнил ее на два темпа: сопрано выдавали более быстрый темп, басы более медленный, так что получилось весьма и весьма оригинально.
- Первый "урок" - Бытие 3. Читал его Сэмми Мориарти - уже почти что басом. Прочитал отлично, однако в конце обмишурился: вначале забыл произнести фразу "Thanks be to God" ("благодарение Богу", потом, спохватившись, произнес вместо этой фразы другую, "This is the word of the Lord" (т.е. "слово Господне"), но в ответ на эту фразу все должны произносить "Thanks be to God" - это нормальный порядок чтений, однако во время 'carol service' он заменяется на краткий; Сэмми потом уже осознал свою ошибку, когда прихожане послушно произнесли "Thanks be to God". Сэмми был очень смущен.)
- Hodie (Sweelinck) - эту вещь хор пел неединожды, и, как всегда, получилось отменно: полифония отличного качества, слаженность на высоте и пр. - питомцы Прайзмана продемонстрировали класс!
- "Урок" № 2 - Бытие 22
- Lully, Lullah (Leighton) - еще одна полифоническая вещь; здесь сольная партия опять была у Ральфа, и ему удалось исправить репутацию солиста: он просто блистал: чистейшее соло, с небольшим вибрато, очень похожее на соло Джоша в 'Goodbye My Angel'.
- Гимн - O little town of Bethlehem
- Rejoice Greatly (из "Мессии" Генделя). В программке указано, что поет хор, но это был не хор. Все это спел соло Стефан Ледбитер. Спел потрясающе, показав настоящий профессионализм во всех смыслах; конечно, ему можно было бы предъявить некоторые претензии (ну, дыхания у него пару раз не хватало), однако если его поставить рядом с тем хористом, который выиграл в этом году конкурс BBC Young Chorister of the Year, Стефан бы точно его "перепел"). Остальной хор, похоже, тоже был под впечатлением работы Стефана: то и дело на него косились - с какой-то завистью даже.
- "Урок" № 3: книга Исайи 9
- Sussex Carol (arr. Ledger) - самая что ни на есть традиционная вещь; исполнена была чуть медленнее, чем, скажем, пять лет назад.
- Poor little Jesus - а-каппелла.
- "Урок" № 4 - книга Исайи 11
- Angel Tidings
- The Angel Gabriel - солист Джош Мадин.
- "Урок" № 5 - Ев. от Луки 1
- Гимн - 'Silent Night'
- O magnum mysterium (Lauridsen) - сложнейшая полифоническая вещь, но хор справился с ней просто потрясающе; особенно блистал Стефан, обеспечивая своим мощнейшим сопрано основную мелодию. Страшно хотелось аплодировать, но, увы, нельзя...
- "Урок" № 6 - Ев. от Матфея 1
- Still Still Still - та самая, трек № 2 с Рождественского альбома. Солист - Ральф.
- While shepherds watched (arr. Trepte) - эту вещь, в "венском" стиле, хор уже пел - пару лет назад, если я не ошибаюсь: тогда она мне невероятно понравилась и очень хотелось услышать ее еще раз. Отличное исполнение, с блестящим "обеспечивающим" вокализом Стефана.
- "Урок" № 7 - Ев. от Луки 2
- Гимн: While shepherds watched.
- My Lord has come (Todd) - акаппельная вещь, по силе, конечно, это не O magnum mysterium, но весьма достойная - и по красоте, и по сложности. И опять хор справился с нею замечательно. Небольшая сольная партия была у Бена Кроли.
- "Урок" № 8 - Ев. от Матфея 2
- Mary's Lullaby (John Rutter)
- "Урок" № 9 - Ев. от Иоанна 1
- Гимн: O come all ye faithful.

Ну а потом было благословение - которому, впрочем, предшествовали объявления, а также благодарность хору и Роберту Прайзману лично. И хор, и Р.Прайзман явно были довольны словами.

Несколько слов об участниках. В службе не участвовали: Бен Филипп, Том Калли, Фредди и Джеймс, Стивен Герати. Каллум Пейн не пел, но в зале был. Остальные участвовали: в том числе Бен Кроли, Сэм Коутс, Рауль Нойман (отрастивший бороду), Саймон Бестон, Сэм и Алекс Леггетты, Джош и Мэттью Мадины, братья Баррингтоны - ну и т.д.
Стивен Филипп, отец Бена, на службе присутствовал, а потому просочилась кое-какая информация отн. весенних концертов. Похоже, группа всерьез задумывается над тем, чтобы организовать какой-то концерт в Великобритании встык с гастролями в Японии и поездкой в Сингапур (о них уже объявлено). Велся разговор и о европейском турне, однако, наск. удалось понять, это еще вилами по воде писано: шансов пока очень мало.
Ну и последнее: следующая служба 9 Lessons & Carols будет 23 декабря. Уж очень близко к Рождеству, а потому страшно неудобно. Но как-то не хочется ее пропускать...

Концерт в St George's RC Cathedral, Lambeth 25 ноября 2011 г.

"Л" уже выступала с концертом в St George's Cathedral'e в Ламбете год назад, и кое-кто из нашей компании там был, а потому, разузнав у них, что и как, я решил, что спешить не стоит: premium-билет - уже почти что гарантия того, что нормальное место у тебя будет (это почти так). К собору мы с Дейвом подошли минут в 20 пятого - и, разумеется, обнаружили там довольно компактную толпу - впрочем, не слишком уж большую. Француз Патрик был там (еще бы!), был объемный канадец, которого я видел в Эпсоме, был молодой человек из Риги (с которым мы общались исключительно по-английски), были еще какие-то люди, лица которых я помнил, но имен которых не знал (к примеру, обнаружил среди пришедших на концерт одного из "биллиманов", того, кто стоял вместе со мной в очереди за билетами на финальное шоу Д.-Ч.Чапмана, см. тут). Двери собора были открыты, а потому я отправился искать, у кого получить свой билет, купленный в Интернете. Однако внутри, кажется, никому не было никакого дела до таких банальных вещей, как билеты: в полутемном зале техники расставляли аппаратуру, Сэм Коутс восседал за микшерским пультом, что-то там подстраивая, с озабоченным видом шнырял вокруг Том Калли, то и дело вносили какие-то ящики, тянули кабели... Ловить там было нечего, а потому я отправился к выходу. Выходя из собора, лицом к лицу столкнулся с отцом братьев Баррингтонов, который сообщил, что будет список имен, и по нему будут раздавать билеты. Когда? Позже! Ну что ж, отлично, будем ждать.
Толпа постепенно прибывала; к пяти тридцати появляется последний участник нашей группы Алан (два года не был на их концертах!); начинают собираться и те, кто так и не достал билетов: для этих организована отдельная очередь, за билетами с 'restricted view' (фактически, это означает вообще отсутствие возможности видеть сцену: для них в зале установили мониторы). Подъехала и "Либера": переодеваться, готовиться... Уж не знаю почему, но в качестве зала для переодевания ей был выделено помещение на втором этаже с огромными окнами, которые выходили прямо на площадь, где собралась толпа будущих зрителей. Разумеется, несколько человек тут же бросились фотографировать-снимать их переодевание (такое к себе внимание заметила и сама группа: многие ее члены слишком уж активно изображали деятельность: носились по комнате, выделывали разные фигуры и пр.) Съемки довольно быстро были пресечены - мягко, но решительно - одним из служителей собора.
Дама с билетами - неизвестная мне - появилась лишь в полседьмого - но premium-билетов (за 30 фунтов) у нее не оказалось: сказала, что вынесет их позже. Premium-билеты она в итоге вынесла, но было уже 18.50, так что в зал мы попали с некоторым опозданием - по сравнению с объявленными 18.45.
Приобрел программку (у Сэма Леггетта, кстати: его участие в этом концерте ограничилось продажей программок) - программка очень напоминает эпсомовскую: прилично сделанная полноцветная брошюрка с обложкой, соответствующей Christmas Album - и отправился в свой premium-сектор; в итоге был  в третьем ряду. Очень даже неплохо.

Перед концертом. Сэм Коутс - разговаривает по телефону.

Участники концерта:
Henry Barrington, Jonathan Barrington, Ciarán Bradbury-Hickey, Tiarnán Branson, Jude Collins, Luke Collins, Liam Connery, Kavana Crossley, Thomas Delgado-Little, Jacob De Menezes-Wood, Dylan Duffy, Benjamin Fairman, Daniel Fontannaz, Matthew Jansen, Stefan Leadbeater, Alexander Leggett, Misha Lieven, Barnaby Lindsell, Isaac London, Joshua Madine, Matthew Madine, Eoghan McCarthy, Oscar McFall, Michael Menezes, Samuel Moriarty, Jakub Niedermaier-Reed, Cassius O`Connell-White, Benedict Philipp, Matthew Rangel-Alvarez, Carlos Rodriguez, Ralph Skan, Bertie Smart, Michael Ustynovich-Repa, Lucas Wood.

Музыканты:
Клавишные - Роберт Прайзман, Стивен Герати
Кларнет, блок-флейта - Стивен Герати
Струнные - Дженнифер Му, Эмили Хауэлл, Белинда Гудшп, Эмма Паск.
Ударные - Саймон Рот

Свет - Люк Эйвери
Продюсер концерта - Бен Кроли
Звукорежиссер - Сэм Коутс
Звуковой инженер - Шарлотт Бенуа
Помощник звукорежиссера - Том Калли
Менеджеры сцены - Саймон Льюис, Эндрю Уинтер
Шапероны - Барбара Герати, Элеанор Льюис
Менеджер группы - Стивен Филипп.

Плейлист:
1. Jubilate - версия соответствует той, что на Christmas Album; под нее хористы выходили на сцену; по ее окончании без перерыва началась -
2. Libera - дуэт Юэна Маккарти и Люка Коллинза; верхние ноты выдавал, кажется, Стефан.
Спич Барни Линдселла и Кассиуса О'Коннелла-Уайта:
Б: Здравствуйте / К: Здравствуйте! / Б: Добро пожаловать на наш концерт! Я Барни / К: А я Кассиус / Б: И как вы знаете, мы называемся "Либера", / К: что переводится латинского как "освободи". / Б: "Либера" существует уже довольно давно, но это наше первое в истории Рождественское выступление, а поэтому мы очень рады быть здесь. Это наш первый концерт в Лондоне с прошлого года, хотя живем мы всего в нескольких милях отсюда. За прошедшие несколько месяцев мы побывали в Канаде, Америке и на Филиппинах. / К: Мы все разного возраста, некоторые старшие, например, Джош и Джонатан, впервые участвовали в концерте в 2005 году, а еще у нас тут есть группа совсем маленьких мальчиков, вот там сзади, мы называем их "минимальчики", и сегодня у них первый концерт! / Б: Наша предыдущая песня, 'Libera', является чем-то вроде нашей фирменной песни, потому что она была первой песней, которую мы исполняли как "Либера". / К: А написана она была еще до того, как я родился! / Б: Но в сегодняшней программе у нас есть совсем новые песни, из нашего Рождественского альбома. Вот первая из них, которая называется 'Joy to the World'. 
Барни говорил серьезно, с достоинством, хорошо поставленным голосом; Кассиусу потребовалось некоторое время, чтобы его голос обрел уверенность.
Перед началом Joy to the World Р.Прайзман, похоже, чтобы развеселить хористов, стал отчаянно жестикулировать: мне не было видно, что у него было на лице, но в итоге хористы обрели необходимую степень РАДОСТИ.
3. Joy to the world - исполнение практически идентично исполнению в альбоме.
4. Still Still Still - соло Ральф Скан. Первый ряд хористов - включая Ральфа, Дэниела и Кавану - пел коленопреклоненно, остальные стояли полукругом за их спинами. Исполнение было хорошим, голос Ральфа пронимал, но ощущалась некоторая осторожность, стремление не перетруждать связки.
5. Song of Life - соло Ralph Skan
В Эпсоме Ральф, конечно, был лучше, сегодня же он был, конечно, в форме, но уже немного не в той, что во время концерта в Эпсоме: тише, осторожнее, явно изо всех сил стараясь не вывалиться из регистра.
Спич - Кассиус и Майкл Устинович-Репа:
К: Привет, это опять я! И со мной Майкл! / М: Привет! / К: Каждый раз, когда мы проводим концерт, у нас с собой находится наш талисман! Это лось, и зовут его Лось. Сегодня это особый Рождественский лось! Он всегда пытается вырядиться по случаю. Только не называйте его северным оленем: он обидится. / М: Кстати, он, вместе с нами, только что вернулся из гастролей на Филиппинах: вы можете это заметить по его взъерошенному виду. Что удивительно, но мы там провели Рождественский концерт и выпустили наш Рождественский альбом. Для нас это было необычно, потому что на Филиппинах было жарко - так жарко в Англии вообще не бывает, но мы пели Рождественские песни! Наша следующая песня - первая песня, сделавшая "Либеру" известной. Это "Санктус".
6. Sanctus - начало этой версии Sanctus'a более всего соответствовало оригинальному "Канону" Пахельбеля; сольные партии были у Стефана и Люка Коллинза (финальную фразу "Sanctus" спел именно Люк Коллинз - неплохо спел: до уровня Эда Дея не доходит, конечно...)
7. Salva - 'Salva' пел Matthew Rangel-Alvarez - получилась практически та же версия, что и в Эпсоме.
8. Stay with Me - соло Daniel Fontannaz: увы, Дэниел уже явно выдыхается: пел он с большим трудом, поддерживал его Кассиус; в таком виде это прошло, но в одиночку с задачей он явно не справился бы. Вокализ в верхних регистрах Matthew Rangel-Alvarez.
Спич Джуда Коллинза: 
Привет, меня зовут Джуд! Пришло время представить наших музыкантов! Во-первых, наш собственный скрипичный квартет! На блок-флейте, кларнете и клавишных играет Стивен! На ударных инструментах играет Саймон! И, наконец, наш музыкальный руководитель Роберт! Он играет то на электрооргане, то на фортепиано - ему пора, наконец, остановиться на чем-то одном! А весь этот звук сводит вместе наша техническая группа! Наша следующая песня - еще одна известная Рождественская песня, но исполняемая по-особому, по-либеровски. Это "Veni Emmanuel"!

9. Veni Emmanuel - в альбоме солировал Дэниел, но, полагаю, по естественным причинам его пришлось заменить, и заменил его Джош Мадин; результат вполне можно назвать феноменальным: у Джоша уже давно низкий голос, где-то на границе между альтом и тенором, и получившееся исполнение обрело какие-то неземные черты. Джошу помогал Ральф, высокими нотами. Получилось отлично и аплодисменты были бурными.
10. Exsultate - соло Стефана Ледбитера, помогали Юэн Маккарти и Дэниел ('We hear a distant music' etc. исполнены Стефаном соло без какой-либо помощи). Наконец-то появилась возможность оценить состояние голоса Стефана: мои прогнозы времен Эпсома пока не оправдались, он держится, но его естественный голос, ранее находившийся в первой октаве, явно съехал в малую, верхний регистр держит, но с трудом, гораздо лучше у него получается "меццосопрано".

По окончании первого отделения на сцену вышел менеджер группы Стивен Филипп и призвал собравшихся, если им понравился концерт, донести их мнение до всех своих знакомых. "Расскажите всем! Пусть приходят на концерты, покупают наши диски" - и пр. и пр." (ага, ну да, а снимать нельзя! Разрешили бы съемки - успех бы был феноменальным!)

Перерыв
(в перерыве продавали вино - всякое, в том числе бутылочное, - и апельсиновый сок; проодавали и CD: замечен Рождественский альбом, Peace Deluxe... По 14 фунтов - в HMV Рождественский альбом стоит 11 фунтов; в итоге я все же заплатил им за два экземпляра альбома - денежки-то пойдут непосредственно им!).

1. Carol of the Bells - вокализы Стефан Ледбитер, Ральф Скан, финал - Кассиус: т.е. исполнение идентично тому, что на диске, но вот того "балета", что я наблюдал при этом выступлении, на видеоклипе не было: хористы чуть ли не прыгали с места на место, меняя положение каждый такт (типа колокольчики...)
2. Gloria - Gloria на музыку из симфонии № 3 Сен-Санса - ее всегда приятно послушать, хотя и не могу сказать, что сегодняшнее выступление чем-то выделялось - за исключением, разве что, "балета": разворот для исполнения финального "фортиссимо" хористы выполнили необычайно лихо: сказался, должно быть, Carol of the Bells!
Спич Барни - с участием Кассиуса: 
Б: Привет, это опять я! Мы немного отдохнули во время перерыва: правда, нам пришлось следить за тем, чтобы не разбрызгать на себя апельсиновый сок на наши потрясающие белые балахоны! Эти балахоны очень похожи на те, что носили монахи, и у них есть огромные капюшоны! Просто огромные капюшоны! (надвигает капюшон на голову Кассиуса, так что тот закрывает его голову полностью; Кассиус стоит без движения). Такую одежду мы бы носили, если бы учились в школе, руководимой монахами тысячи лет назад. В те времена мальчикам-хористам приходилось все заучивать наизусть, потому что книгопечатание еще не было изобретено. Хотя мы умеем читать музыку с листа, нам приходится многое заучивать. К примеру, для этих концертов нам нужно запоминать все слова и гармонии. А также какая песня идет следующей. Также нам приходится запоминать, где стоять, потому что мы постоянно перемещаемся с места на место! Часто нам приходится находить свое место при выключенном свете. Поэтому мы тренируемся с завязанными глазамми. Сейчас мы исполним нашу следующую песню, музыка которой основана на фортепианной мелодии, написанной Шопеном, который родился 200 лет назад.
(Сказав все это, Барни ныряет в строй хористов, а Кассиус, все еще с головой, полностью заключенной в капюшон, продолжает стоять в центре. С началом аккордов "Fountain'a" он сдергивает с себя капюшон и озирается по сторонам, создавая впечатление полной растерянности. Понятно, что это все отрепетировано, но у Кассиуса весь этот гэг получается просто замечательно: удержаться от смеха просто невозможно, несмотря на очень серьезные и трагические начальные аккорды "Фонтана" (вернее, Шопена).
3. The Fountain - солировал Ральф. Получилось, в общем, вполне на уровне, но с финальным "форте" Ральфу пришлось помочь (если б еще узнать, кто это был: пытаюсь разобрать свой собственный почерк и не могу!!!! Кажется, это был Мэттью, но не гарантирую).
4. Eternal Light - соло Стефан, помогали Ральф и Дэниел. Еще раз выявилось очевидное: Стефан комфортнее чувствует себя в диапазоне "меццосопрано": верх получается, но с напряжением.
5. Sing the Story - соло Люк Коллинз, вокализ Стефан - исполнение идентично исполнению из альбома.
Спич Лиема Коннери: 
Привет, я Лием! Я сегодня один из старших. Вы наверняка это заметили. Мне 15 лет, и я в хоре с восьмилетнего возраста. Я сегодня пою низкие партии. Мы растем, и наши голоса меняются. Иногда они меняются просто радикально, особенно когда мы взрослеем. Нас несколько человек на сцене, кто поет низкие ноты. Вообще-то это довольно прикольно: очень интересно обнаружить в себе новый голос. Также нам приходится заучивать новые гармонии, потому что старые партии, которые ты пел раньше, поют другие, у кого есть нужный голос. Наша следующая песня - Ave verum: в конце ее вы сможете услышать низкие ноты, исполняемые нами.
6. Ave verum - трио Барни Линдселл, Айзек Ландон (кажется: стопроцентной уверенности нет), Мэттью Рейнджел-Альварес. В конце, для исполнения финального "форте", строй хористов сменился и вперед вышли Джош, Джонатан, Лием, Бен Филипп и другие "старички". Не знаю, но почему-то я не слышал явственно этих самых обещанных басов: возможно, все "съели" слишком громкие струнные...
7. In dulci jubilo - вариант, идентичный тому, что в альбоме - с тем же очень джон-раттеровским ритмом
8. Glory to Thee (Tallis' Canon) - соло Юэн Маккарти - и вот, наконец, мы имели удовольствие по-настоящему оценить способности Юэна, второго настоящего профессионала во всей этой команде любителей: Юэн, по почти достоверной информации, ранее состоял в хоре Вестминстерского собора, лучшем в Лондоне (уже рассказывал про этот хор и про то, что он может). Уж не знаю, по какой причине он оттуда ушел, однако профессиональная работа чувствуется моментально: голос бархатный, напоминающий вокал Бена Кроли в лучшие времена, отлично поставленный; его, конечно, еще нужно "распеть" немного, но солист из него через год будет отменный.
Спич ма-аленького Бена Фейрмана:
Привет! Меня зовут Бен, и я но-о-венький! Ну, в какой-то степени! Все зовут меня "наноБен", потому что в хоре есть много других Бенов. Есть Большой Бен, есть Минибен (Бен Филипп машет рукой), поэтому меня пришлось назвать наноБеном, потому что я самый ма-а-аленький! Вообще-то мой первый концерт был в этом самом здании в прошлом году, и с тех пор у меня было время попрактиковаться! Наша следующая песня - How Shall I Sing That Majesty, и это наша последняя песня! Спасибо, что приехали из стольких разных мест, чтобы нас увидеть! До свидания и веселого Рождества!
9. How Shall I Sing That Majesty - сольные партии Стефана и Юэна сделали свое дело: это был настоящий, signature-финал, ничуть не хуже, чем в альбоме.

На бис: White Christmas - соло Стефана

Итог:
1. По сравнению с Эпсомом этот концерт не оказался сюрпризом: в Эпсоме главным сюрпризом оказался Ральф, здесь же сюрприза не было, да и сила голоса Ральфа стала постепенно уходить. Дэниел уже явно находится в стадии мутации (так что вообще непонятно, зачем Прайзман заставляет его напрягаться: так можно голоса вообще лишиться!)
2. Стефан пока в форме, хотя его голос и начинает уже съезжать вниз по звуковой шкале; впрочем, ему есть отличная замена: Юэн Маккарти.
3. Неприятный сюрприз - исчезновение Фредди и Джеймса, подававших такие надежды (причем возраст и у того, и у другого явно недостаточный, чтобы говорить о мутации: может, просто случайное отсутствие? Придется, по-видимому, идти на их Рождественскую службу...)
4. Похоже, "Либера" рассталась со своим продюсером Йеном Тилли: его фамилия в программке отсутствует, нет ее и в выходных данных нового Рождественского альбома. Не было сегодня и Фионы Пирс (в записи Рождественского диска она принимала участие).
5. Крису, Алану и Дейву концерт понравился. Крис, впрочем, отметил отсутствие wow-эффекта, явно присутствовавшего в Эпсоме и персонифицированного в Ральфе, но это мелочи. Во вс. случае, "Либера" больше не относится к своим европейским фанатам, как к грязи - хотя так и не возобновила раздачу автографов.
P.S. Произношение имени "Eoghan": я не в курсе, как именно произносит свое имя сам Eoghan, но, наск. можно судить, возможны два произношения: "Оуэн" и "Юэн" (во вс. случае, в сети фигурируют оба варианта). В этом тексте употреблено "Юэн", но, возможно, я ошибаюсь.

Лондонский концерт - SOLD OUT

Сайт 'L' официально сообщил, что все билеты на Лондонский концерт (тот, что будет в эту пятницу) проданы, за исключением некоторого кол-ва с 'restricted view' (надо полагать, таких, откуда вообще ничего не видно).
Надеюсь, что все те, кто хотел посетить концерт, уже обзавелись билетами.

Young Chorister of the Year 2011 - запись

С сожалением вынужден констатировать, что при записи концерта случился технический сбой, а потому выложить ее не смогу - разве что удастся победить BBC i-player.