Festival of 9 Lessons and Carols в St Philip's Church, Norbury, 19 декабря

Честно скажу - вообще не планировал когда-либо появляться в церкви Св. Филиппа. Однако потом подумал: все равно воскресенье, делать, вроде, нечего, так почему бы не съездить? Все-таки 20 минут от "Виктории"...
Решил - и поехал (предварительно, конечно, убедился в том, что не случится очередного непредвиденного снегопада, в результате которого перекроют движение в южном направлении - так уже случалось).
К церкви подошел довольно рано: а что если толпа? Но толпы не оказалось; не оказалось вообще никого. Вначале подумал, что по случаю непогоды все вообще отменили (их сайт я, конечно, не проверял). Однако вскоре выяснилось, что хор на месте:

Программа:
- Вступление: Conditor alme siderum. В программке сказано, что это 'traditional plainchant', однако по музыке это Sempiterna, только с текстом на смеси английского и латыни. А-каппелла.
- Once in Royal David's City - обычно первый куплет этой вещи исполняет treble solo. Здесь же вместо соло было трио: Stefan, Ralph и Daniel.
Вступительное слово и молитва
- Angel Tidings - очень радостная вещь.
Урок 1 - Бытие 3
- As Joseph was a-walking (Terry)
- Hodie (Sweelinck)
Урок 2: Бытие 22
- Benjamin Britten - Ceremony of Carols: Wolcum Yole и There is no rose. Исполняли только младшие хористы (т.е. те, кто были в традиционных для "Либеры" белых балахонах).
- O little town of Bethlehem (гимн)
Урок 3 - Исайя 3 (чтецом был Сэмми Мориарти. Получилось у него очень внушительно).
- Lully, Lullah (Leighton) - соло Ральф Скан. Ральф справился прекрасно, хотя - как, впрочем, почти все хористы - явно был простужен: один раз его сразил приступ сильного кашля. Однако его соло было как раз тем, что можно было слышать на диске Peace, в The Fountain: грудное, драматическое. Браво!
- Что-то неизвестное (в программке забыли указать, что это было)
Урок 4 - Исайя 11
- O magnum mysterium (Lauridsen) - все высокие ноты были от Стефана: блестяще!
- Silent Night (гимн)
Урок 5 - Лука 1
- The Angel Gabriel (trad.) - эту вещь пели только взрослые, а также Джош и Сэм, причем у Джоша была сольная партия. Своеобразный у него голос. Что-то среднее между альтом, тенором и контр-тенором - или очень низкий альт.
Стивен Герати превнес свой вклад в муз. сопровождение, исполнив партию на блок-флейте.
- And the glory of the Lord (G F Handel, The Messiah); все высокие ноты выдавал Стефан, а партии контр-теноров исполнили Джош и Сэм.
Урок 6 - Лука 2 (рождение Иисуса)
- Poor little Jesus (traditional) - а-каппелла, небольшую сольную партию исполнил Бен Кроли (тенором).
- While shepherds watched (гимн)
Урок 7 - Лука 2 (пастухи входят в ясли) (чтецом был неизвестный мне хорист: шатен с тонким правильным лицом. Очень хорошо прочел.)
Из других источников стало известно, что его звали Barney Lindsell. Он был упомянут в программке концерта в Арунделе, но не пел. Наверняка, участвовал в концертах в Бристоле, Честере, Лондоне и Беверли, на которых я не был.
- Shepherds' pipe carol (John Rutter)
Урок 8 - Матфей 2
- Mary's lullaby (John Rutter)
Урок 9 - Иоанн 1
- O come all ye faithful (гимн).

Об участниках:
Отсутствовал Бенедикт Филипп. Генри Баррингтон и Джеймс Тредгилл сидели среди зрителей (причем Генри сидел на первом ряду, а за его спиной сидел его брат, а также какой-то его приятель; вот эти двое, явно хорошо видные стоявшим в первом ряду хористам, явно поставили себе цель внести в стройные ряды хористов максимум смятения: им было страшно весело, и это веселье явно распространялось на "южную" сторону хористов, в том числе на Стефана, который особенно во время исполнения O come all ye faithful был уже на грани смеховой истерики.
Джош Мадин, а также братья Леггетты (и, вроде бы, Джейкоб Вуд) были среди младших хористов (в белом), а вот Лием Коннери, Тиарнан Брансон, Том Калли переместились в старшую группу (которая была одета в традиционные для англиканских хоров черные балахоны с белыми накидками). Там же в старшей группе были Стивен Герати, Бен Кроли, Каллум Пейн и др.
Уже упоминал о простуде. В эти дни в Лондоне стоят холода не по сезону, явно это обстоятельство сказалось на самочувствии и членов хора, и зрителей: кашляли все.

В общем, этот незапланированный визит на "Festival of 9 Lessons and Carols" ("изобретенный", кстати, вовсе не хором Кингс-колледжа, а хором собора Труро, о чем "кинги" предпочитают не упоминать) оказался довольно удачным.

Festival of 9 Lessons and Carols: St Philip's Church, 20 декабря

Начать надо с того, что у меня не было особого желания посещать эту службу – с учетом всего того, чему я был свидетелем летом, а также последующих безрадостных новостей, доходивших до меня оттуда. Но поскольку у нас собиралась компания, было принято решение сходить – а там будет видно. Однако компании не суждено было случиться: один почувствовал себя плохо, а второй не смог вывести машину из города – 20 см. снега и лед.

В общем, пришлось отправляться туда одному – аккурат после Carol Service-a в Вестминстерском соборе. В общем, поезд до Саттона с вокзала Виктория, 16.49. Посматриваю на своих попутчиков на предмет наличия признаков либеромании – не обнаруживаю, thank God!

17.08 – прибытие в Норбери. Темно, страшненько (если бы не был здесь раньше в это же время – повернул бы назад); не очень быстро двигаюсь по направлению к церкви: мимо пустых третьеразрядных забегаловок (Halal Food’ов, Indian Food'ов...), bookies и прочего; народу почти никого… Wetherspoon’овский паб «Moon under Water» признаки жизни подает, но довольно слабые… Сворачиваю направо, на Beatrice Avenue…  Снегоуборочная техника сюда не добралась: не очень высокие сугробы по обочинам, асфальт покрыт тонким слоем чуть влажного льда, очень способствующего переломам конечностей. Не отрывая ног от земли, медленно двигаюсь вперед…

17.25  - полуползком добираюсь до церкви, захожу за калитку… Слева освещенное окно (всякие вспомогательные помещения церкви). Глянул туда – они там. Ок. Подхожу к подъезду. У подъезда «загорает» бородатый мужик с чем-то эппловским в ушах; вынимаю свои «уши» - ну точно, Libera – Free. Переглядываемся, перебрасываемся парой слов – но тот, похоже слишком «залиберизован», так что оставляю его в покое, но меняю в своем айподе трек (ставлю Insanae et vanae curae Йозефа Гайдна – текст точно подходит к ситуации).

17.50 – очередь уже приличная, но меньше, чем в прошлом году. Замечаю где-то дальше пару японок; семейство Баррингтонов (кроме, разумеется, Джонатана и Генри) стоит в этой же очереди…

18.00 – двери, наконец-то, открываются. Не торопясь захожу внутрь, получаю программку и конверт для пожертвований, отправляюсь выбирать себе место. Первый ряд справа свободен – ок, усаживаюсь туда. Рядом садятся трое моих знакомых, японки за спиной. Ой, они с кем-то болтают по-японски. Оборачиваюсь и вижу собеседника: ну да, этого типа я видел здесь много раз, он даже выступал чтецом… Н-да, похоже, Япония и St Philip’s породнились не на шутку.

6.30 – свет гасится, Патрик Вашингтон приветствует присутствующих (предупреждая, чтобы никто не аплодировал между «номерами»), ну а потом появляется и хор. (Похоже, все тут: Каллум тут, Минибен тут, Лием тут, Том Калли тут, Эд тут, даже братья Коулы тут; Сэм Леггетт тоже – или нет, вот это Сэм, а это кто? Ладно, потом рассмотрю… Тиернан, Сэмми, Джеймс, Ральф, Дэниел, Миниджеймс, Фредди, Джейкоб; Майкл Хорнкасл тоже тут, Бен Кроли, Стивен Герати, Сэм Коутс – все на месте (а еще Raul Neumann, Simon Beston, Simon Lewis, ну и ненавистный всем Andy Winter...) Ладно, начинаем слушать… (ролики youtube’a – это чтобы было понятно, что именно они пели).

1.   Rejoice O sing praises – Mendelssohn

2.   Once in Royal David’s City (AV3): гимн, но по традиции его начинает один солист, второй куплет поется только хором, а третий, четвертый и пятый поются уже всеми присутствующими; солиста в этот раз не оказалось, был дуэт в составе Дэниела и Бена Филиппа.

Далее вступление, первая молитва и «Отче наш»

3.   Sussex Carol (http://www.youtube.com/watch?v=FKSM4kmpX9s)

Урок 1 (Бытие 3)

4.   A Great and Mighty Wonder (traditional), Стивен Герати аккомпанирует на блокфлейте. http://www.youtube.com/watch?v=vRe0iQ1Ocdg

5.   Carol of the Bells (trad., arr. Leontovych) (http://www.youtube.com/watch?v=3f8DkTV4n2Q ). Ну где еще услышать этот Carol, как ни в St Philip’e? Присутствовал на трех Рождественских службах – и на всех они его пели. И правильно!

Урок 2 (Бытие 22)

6.   Still Still Still (traditional), начался с сольной партии Бена Кроли (в виде баритона).

http://www.youtube.com/watch?v=Ls-KvcYY8Mg

7.   Joy to the world (гимн!!!)

http://www.youtube.com/watch?v=cLFVZBURSLc

Впервые на моей практике прихожане поют этот гимн. Впрочем, возможно, только у меня он вызывает ассоциацию с «Симпсонами» и с такими вот стишками: Joy to the world / the teacher’s dead! / We barbecued the head / What happened to the body / We flushed it down the potty / And round and round it goes / Until it overflows / And rou-ound and rou-ou-ound and round it goes – ну и аналогичными. Впрочем, хор пел ее с каким-то особенным задором. Подозреваю, что эти слова известны не только мне.

Урок 3: Исайя 9

8.   Hodie (Sweelinck) (http://www.youtube.com/watch?v=ghCaNpzqn-8 ). Вообще-то ничуть не хуже профессионального хора

Урок 4: Михей 5 - чтец Каллум Пейн. Честно – чтец из него фиговый. Без выражения, в спешке…)

9.   The angel Gabriel (traditional) – эту вещь исполняли только treble’ы, солировал Бен Филипп, вокализ, кажется, Эда Дея. (http://www.youtube.com/watch?v=xKQIomtXXkc )

10. Silent Night (гимн)

Урок 5: Лука 1

11. Hymn to the Virgin (Britten) (http://www.youtube.com/watch?v=vGsgqITye58 ) Бриттена хор Св. Филиппа весьма уважает. Сей композитор не относится к числу моих любимых, но Hymn to the Virgin – одна из его очень удачных вещей: в ней есть приличная мелодия, по кр. мере.

12. Shepherd’s pipe carol (Rutter) – Опять Стивен Герати солировал на блокфлейте. (http://www.youtube.com/watch?v=YG5chQ3WJVE)

Урок 6: Лука 2

13. While shepherds watched (trad., arr. Trepte) – этот Carol хор пел в прошлом году, но я не жалуюсь: по-моему, очаровательное произведение – особенно если учесть задор, с которым исполнили эту вещь хористы St Ph-a. http://www.youtube.com/watch?v=w0FtPLccpOs

14.   While shepherds watched – ну а это уже вполне традиционный гимн на оранжировку Монка (см. Angel voices 3).

Урок 7: Лука 2:15 (поклонение пастухов) – чтец Бенедикт Филипп! Образцовое чтение: с выражением, почти что в лицах!

15.  O magnum mysterium (Lauridsen) (http://www.youtube.com/watch?v=1J0O8wTzvIc) – «А-каппелла», очень хорошо, ничуть не хуже того, как эту вещь исполняет, к примеру, Choir of Belfast Cathedral. Лием, похоже, все еще способен выдавать высоченные ноты…

16.  Angel tidings (traditional) – увы, не нашел в youtube’e, а вещь милая.

Урок 8: Матфей 2

17.  Mary’s lullaby (Rutter) (http://www.youtube.com/watch?v=YuaK7MXFUUA)

Урок 9: Иоанн 1 («В начале было слово, и слово было у Бога, и слово было Бог»)

18.   O come all ye faithful (гимн)

И все… Потом хор удаляется, все начинают собираться... Начинаю вспоминать, кто среди хористов отсутствовал и прихожу к следующему выводу: отсутствовали Michael Vereycken (ну, это неудивительно), Stefan Leadbeater (а мы ему прочили карьеру солиста в «Либере»! Впрочем, Стефан, похоже, учится в Trinity School, а там есть свой хор, куда более опытный (причем он там явно поет: http://www.youtube.com/watch?v=uOgBWHrVlZs), Matthew Rangel-Alvares (странно: начинал он неплохо). Потом меня осеняет ужасная мысль: где Джош??? Джоша не видел!!! Ушел, значит? Странно: мать его я среди публики видел… Уже потом вспоминаю, что, вроде, увидел два экземпляра Сэма Леггетта: одинакового роста, с почти одинаковыми прическами, а лица в условиях недостаточного освещения (свечи) рассмотреть сложно… Отправляю сообщение приятелю, который там тоже был, тот успокоил: Джош там был, просто он прическу поменял…

Напоследок: в общем, я, честно говоря, рад, что мои опасения по поводу того, что хору пришел конец, пока не оправдались. Хор, правда, все-таки не Libera, принцип "все на продажу" тут пока не работает. Так что тот неприятный осадок, что остался с их летних концертов, ощущается теперь уже не так сильно, но он не улетучился окончательно. Впрочем, до мая еще долго, там видно будет...