Foreword

This blog should be read in Russian (except for the posts written in English), and the author disclaims any liability for the results of any automatic translation engine you may use (usually they produce very poor results).

If you wish to use my posts on your web site, have decency of publishing the link to it, rather than just copying & pasting the entire text! (libera360, I'm talking to YOU!!!)

19.12.2017

Lessons and Carols в Римско-католической церкви Our Lady of Victories в Кенсингтоне (19 декабря 2017 г.)


А чего меня туда понесло? (это если не считать вероисповедания).
Как всем, думаю, известно, в отличие от известных английских хоров, у "Либеры" (и у хора церкви Св. Филиппа в Норбери) нет собственной общеобразовательной школы, а потому она вынуждена "снимать сливки" с других школ. Я, правда, не знаю, практикуют ли рекрутеры "Либеры" "объезд" всех лондонских школ, но практика приглашения солистов "со стороны" в группе развита, и одной из таких школ, с которой "Либера" "сняла сливки", является лондонская The Cardinal Vaughan Memorial School - очень престижная католическая школа, знаменитая уровнем даваемого школой образования (количество ее выпускников, которые продолжили свое обучение в Оксфорде и Кембридже, впечатляет) и своим хором (который официально приписан к Вестминстерскому собору в качестве "заменяющего хора", и чей голос звучит в саундтреках ко многим голливудским фильмам (так, во вс. случае, утверждает "Wikipedia"). Эту школу окончил, к примеру, комедиант Доминик Холланд, отец Тома Холланда, бывшего Билли и нынешнего Человека-Паука.
В настоящее время в школе учатся следующие члены "Либеры": Alessandro McKinnon-Botti, Rocco Tesei, Benedict Bywater, Alex Gula, Peter Kielty, а также Michael и Marc Ustinovich-Repa. 
У школы есть своя полуофициальная "домашняя" церковь - это как раз римско-католическая церковь Our Lady of Victories, расположенная по соседству. 
Я совершенно не планировал присутствовать на этой службе, но коль скоро я оказался в Лондоне в этот день, то почему бы и нет?
Начало службы - 19:30, но поскольку хор посоветовал в Твиттере приезжать пораньше, я подъехал туда примерно в 17:20. Ну и... двери были открыты, я зашел внутрь, выгнан не был... Немного походил по залу (а в это время хор на хорах (над входом) репетировал), а потом занял себе место прямо у прохода в первом доступном для публики ряду (примерно пятом). А хор продолжал репетировать, не обращая на слушателей никакого внимания - вначале на хорах, а потом спустившись в зал (тогда-то я и углядел в нем кучу либеровцев - углядел даже человека, очень похожего на Натаниэля Бейтса-Фишера (однако не могу гарантировать, что это был он: когда я сообщил эту сногсшибательную новость Патрику, он переспросил меня: а ты уверен? Ну, нет, я не уверен.
(в зале, кстати, было довольно много людей, что за два дня до этого присутствовали на 9 Lessons and Carols у "Либеры". И - на что я никак не рассчитывал - меня узнали: "Я вас где-то видел!" Угу...
Набор гимнов, которые должны исполнять прихожане, здесь немного другой. К примеру, первым гимном - во время которого хор продефилировал по центральному нефу к алтарю, а потом по двум боковым удалился на хоры - стал O come o come Emmanuel.
А Silent Night здесь исполнялась только одним хором (и, кстати, соло в нем исполнил Рокко Тезеи - очень хорошо, кстати, спел, лучше, чем он обычно поет на концертах "Либеры".
Еще один гимн, который в Св.Ф. не поется, но который мы пели - это Good King Wenceslas. Также мы пели "Hark! The Harold Angels Sing" (на музыку Мендельсона).
Разумеется, были While Shepherds Watched, O Little Town of Bethlehem и O Come All Ye Faithful (кстати, без второго куплета, но зато с четвертым, который в Св.Ф. никогда не пели). Пели также типично католические грегорианские распевы (на латыни) - это вполне типично для католических церквей в Великобритании.
Программка к службе толстая, роскошная - и, что замечательно, в ней указаны солисты! (А то откуда я бы узнал, что соло в Silent Night пел Рокко Тезеи? Хор-то был у меня за спиной, да еще на верхотуре!)
Подробно описывать службу я, пожалуй, не буду, приведу лишь перечень муз. произведений.
1. O come, o come, Emmanuel (гимн)
2. Once in Royal David's City (гимн, но первый куплет пел солист (Joseph Guzman-Santamaria), а второй - только хор: все как обычно).
3. The truth sent from above (трад., аранж. Ralph Vaughan Williams) (первый куплет пел солист (низкий сопрано-высокий альт Sam Lyne-Hall), второй куплет - тенор (Conor Quinn)
4. O little town of Bethlehem (гимн)
5. Hymne à la Vierge (Pierre Villette / Roland Bouhéret) - на французском
6. Good king Wenceslas (гимн)
7. Silent night (Franz Xaver Gruber, аранж. Scott Price, солист Rocco Tesei) - очень оригинальная аранжировка, кстати
8. Sussex Carol (Anon., arr. Sir David Willcocks) - несколько быстрее, чем как эту вещь поют в Св.Ф.
9. The shepherd's carol (Bob Chilcott) - эдакая поделка под григорианскую полифонию.
10. While shepherds watch'd their flocks by night (G.F. Handel) (гимн)
11. No small wonder (Paul Edwards)
12. O holy night! (Adolphe Adam) - солист Aidan Cole. Замечательный солист - правда, оперного плана, т.е. очень сильное вибрато. В одном месте он, правда, допустил ошибку (по-моему, дыхания не хватило), но все равно могу только поаплодировать.
13. Hark! The herald angels sing (F. Mendelssohn) (гимн)
14. Tantum ergo (Déodat de Séverac)
15. O come all ye faithful (J.F. Wade)
16. Музыка, под которую хор удалился: вступление к Te Deum Антуана Шарпантье - блестящее исполнение (школьного духового ансамбля The Vaughan Brass Consort).

Ну и как хор?
Замечательный - настоящий традиционный английский хор. Отличная гармония голосов, идеально вписывающаяся в акустику церкви (не очень, кстати, большой)

Комментариев нет:

Отправить комментарий