Факты
Можно считать, что Венский хор мальчиков был основан в 1498 году по указу императора Максимилиана I Габсбургского. Членом хора был Франц Шуберт (отличавшийся, правда, неуспеваемостью и интересовавшийся исключительно композиторством: этот факт, кстати, упомянут в знаменитом фильме Almost Angels), Йозеф Гайдн тоже пел в этом хоре, хотя и официально в нем не состоял.
Руководителем хора с 2001 году является Геральд Вирт. Структурно хор состоит из четырех отдельных хоров, названных в честь композиторов: Брукнера, Гайдна, Моцарта и Шуберта.
В Москве был хор Гайдна (24 хориста + его руководитель Jimmy Chiang, весьма известный дирижер и пианист, родом из Гонконга).
Программа концерта
Отдельной программы концерта выпущено не было, а потому пришлось покупать толстую программку ко всему фестивалю (за 200 р.), найти в которой что-то было весьма проблематично (официальную программу концерта я обнаружил там только сегодня, вчера же пришлось пользоваться программкой с концерта в Сан-Диего в декабре прошлого года).
Фактическая программа концерта отличалась от опубликованной, а потому ниже приводится именно фактическая (на смешанном англо-немецко-латинском наречии, с отдельными вкраплениями русского текста):
Первое отделение:
1. Процессия: Ad te levavi animam meam (псалом 24 (25):1-4 - грегорианское песнопение, интроитус к адвенту.
2. Jacobus De Kerle (1531-1591): Sanctus для четырех голосов (из Missa Regina Coeli)
3. Johann Joseph Fux (1660-1741): Salve Regina (K.257)
4. Johann Adolph Hasse (1699-1783): Miserere mei (из Miserere in C Moll)
4. Joseph Haydn (1731-1809): Insanae et vanae curae
5. Michael Haydn (1737-1806): Anima nostra (MH.452)
6. Gerald Wirth (1965-): Agnus Dei
7. Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt (из кантаты К.619)
Второе отделение:
1. John Francis Wade: Adeste Fideles (только куплеты 1 и 8)
2. традиц. аранж. Michael Praetorius (1571-1621): Es ist ein Ros 'entsprungen' (гимн из Шпейерского сборника гимнов, 1599)
3. традиц. аранж. Gerald Wirth: O Heiland, ress' die Himmel auf (песнопение к адвенту, текст: Фридрих фон Шпее (1591-1635)
4. традиц.: Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen (1841); текст: Густав Херманн Клетке (1813-1886)
5. Franz Schubert (1797-1828): Ave Maria (на немецком, все три куплета (латинский традиционный вариант включает только два куплета)
6. Johann Ritter von Herbeck (1831-1877): Pueri concinite
7. Anton Redinger (1839-1912): Est wir scho glei dumpa (колыбельная из Верхней Австрии и Тироля)
8. Евгений Земцов (1940-2016) - Ave Maria
9. Benjamin Britten, The Ceremony of Carols:
- Balulalow
- As Dew in Aprille
- This Little Babe
- Deo Gracias
На бис:
1. Небо и земля (Рождественский кант)
2. Franz Xaver Gruber (текст Joseph Mohr): Stille Nacht
3. Johann Strauss-старш.: Radetzky Marsch
Впечатления:
Первое отделение было, на мой взгляд, довольно серьезным и очень традиционным - вполне в стиле церковных хоров. Нет, никаких претензий у меня не было, разве что местами было довольно много стаккато (замечено в Salve Regina и Miserere).
Insanae et vanae curae Гайдна была долгожданным отходом от традиционных песнопений. Бедность музыкального сопровождения (Джимми Чан на фортепиано) никак не сказалась на эффектности исполнения: никаких претензий.
Сольные партии (а также дуэты, трио, квартеты) на концерте присутствовали, причем какие! Гвоздем второго отделения (состоявшего из более популярных вещей) было, конечно, фантастическое исполнение Ave Maria Шуберта и - особенно - Pueri concinite фон Хербека, в которой солист (увы, имя неизвестно: имен хор не раскрывает) "залез" в такие вершины, что осталось только открыть рот. (на ум пришла фраза Жерара Жюньо-Клемана Матье из фильма Les Choristes: Sa voix est un miracle по поводу Моранжа-Жана-Батиста Монье (по аранжировке это Pueri concinite полностью соответствовало тому, что звучало на концерте PCSM с известного DVD, причем этот солист был лучше, чем Монье там, хотя в Ave Maria ему, по-моему, чуть не хватило опыта: получилось слишком "книжное" исполнение.
Следует отметить также еще одного отличного солиста (то ли китайца-то ли корейца) в Agnus Dei и в Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt, а также еще одного (в Agnus Dei), с фантастическим бархатным голосом подстать Уильяму Даттону.
Исполнение The Ceremony of Carols - прекрасное, блестящее, никаких претензий, если не считать сожаления, что хор не исполнил Wolcum Yole.
Исполнение "рождественского канта" на русском: русский язык был узнан не сразу, а уж слова распознавались лишь отдельные (я в их немецком больше слов разобрал).
Мелочи
После Ave Maria (которую зал слушал, затаив дыхание: прекратилось всякое шелестение, шепот и пр.; даже трели мобильников не раздались ни разу) прямо во время аплодисментов к центру сцены приблизилась весьма корпулентная дама с каким-то свертком и стала жестами привлекать внимание этого самого солиста. После некоторого замешательства он приблизился к ней, и она всучила ему этот сверток (думаю, конфеты или еще что-то), он вернулся на свое место в полном замешательстве и какое-то время соображал, куда деть этот сверток - под ехидные усмешки коллег по хору и хохот зрительного зала.
(Кстати, за фортепиано во время Ave Maria Шуберта сидел один из хористов, а Джимми Чан переворачивал ему ноты).
Аплодисменты раньше времени случились дважды: во время исполнения Ave Maria Земцова зрители не стали дожидаться финального Amen и зааплодировали (жутко неприятное ощущение); второй раз - между This Little Babe и Deo gracias (идея была исполнять их без перерыва, но Джимми Чан чуть замешкался, и его замешательством воспользовались зрители.
Во время Encore'ов зрители начали перешептываться между собой, причем иногда в полный голос (и это во время, блин, Stille Nacht!!!! Shame on you, старухи (те две клуши, что сидели во втором ряду партера у центрального прохода справа, я к вам обращаюсь!!!)
Финальный encore (под мелодию Иоганна Штраусса-старшего "Марш Радецкого" прошел в традиционной для хора манере: один из хористов вышел на середину и стал "дирижировать" зрителями, жестами показывая им, когда и как нужно аплодировать.
(вот ролик с их другого концерта: в Москве было так же:
P.S. Курьез: когда я "чекинился" в Фейсбуке в ММДМ, Мордокнига по известной ей одной причине решила, что ММДМ (Moscow International House of Music) - это ресторан! Соответственно, после выбора Venue мне было предложено сообщить, что я ем. Ну и пришлось написать: "Венский хор мальчиков". Каннибализм какой-то, чессслово!
Несколько фотографий со вчерашнего концерта
Перед концертом. Фортепиано для Джимми Чана |
Тетка, вручающая солисту Ave Maria (и Pueri concinite) подарок. |
Солист, певший Ave Maria и Pueri concinite - в первом ряду третий справа. (P.S. кажется, его имя Raphael, ему 12 лет и он из Бургенланда. Увы, его фамилия мне неизвестна). |
Солист с "бархатным" голосом а-ля Уильям Даттон - в первом ряду крайний справа. Крайний слева - тот, что сидел за роялем во время Ave Maria Шуберта. Их "Head Boy"? |
Джимми Чанг в центре |
Тот, что дирижировал зрителями во время Radetzky Marsch - первый слева (если не считать того, кто вышел "обрезанным") |
Ну разумеется, люди сняли концерт на видео - и уже выложили в youtube: