Foreword

This blog should be read in Russian (except for the posts written in English), and the author disclaims any liability for the results of any automatic translation engine you may use (usually they produce very poor results).

If you wish to use my posts on your web site, have decency of publishing the link to it, rather than just copying & pasting the entire text! (libera360, I'm talking to YOU!!!)

21.12.2014

Концерт в церкви Св.Иоанна (Норвуд) 20 декабря 2014.

Заранее скажу: условия были далеко не идеальные - для "протоколирования": концерт шел при свечах, которых было мало, потому зрители сидели почти в кромешной темноте и никак не могли делать заметки на программке, в результате чего я не могу гарантировать абсолютной правильности в указании солистов, тех, кто произносил речи и пр., за что прошу прощения (вполне возможно, в других источниках будет более точная информация).

Участники:
Marc Alvares, Shay Balsekar, Ciaran Bradbury-Hickey, Merlin Brouwer, Gabriel Collins, Thomas Delgado-Little, Alex Gula, Matthew Jansen, Timothy Lee, Isaac London, Alessandro MacKinnon-Botti, Matthew Madine, James Menezes, Michael Menezes, Alex Montoro, Jakub Niedermaier-Reed, Cassius O'Connell-White, Matthew Rangel-Alvares, Bertie Smart, Camden Stewart, Rocco Tesei, Mark Ustynovych-Repa, Sam Wiggin, Lucas Wood

Младшие участники
Leo Barron, Ben Bywater, Samuel Collins, Tom Cooper, Tadhg Fitzgerald, Adam Izghouti, Neo Parson, Taichi Shinokubo, Cameron Taylor, Sejus Toussaint-O'Neill, Oliviero Veneri-Thomas, Joseph Walshe, Finn Wood.

Клавишные - Joshua Madine
Ударные - Jonathan Ormston
Струнные - The Silken Strings
Флейта - Candice Hamel
Кларнет - Jessie Grimes
Английский рожок - Raoul Neumann
Гобой - Jesse Bescoby

Менеджмент сцены - Jonathan Barrington, Kavana Crossley, Tiarnan Branson
Свет - Luke Avery
Менеджер "Либеры" - Steven Philipp
Координаторы гастролей и шапероны - Barbara Geraghty, Eleanor Lewis
Продюсер-координатор - Andrew Winter

Место проведения концерта - St John's Church, Norwood. Кстати, "Либера" уже пела в этой церкви, но очень и очень давно - в 2006 году (кажется).



Теперь собственно программа:

Первое отделение:
1. Joyful Joyful (текст Henry Van Dyke под музыку из IX Симфонии Бетховена, 'An Die Freude')
Приветственное слово: Cassius O'Connell-White (что такое Либера, "нас здесь 23 +15", возраст и пр.)
2. Joy to the World (муз. из Voce di Melodia Holford'a, текст Айзека Уотса)
3. What Child is This (trad./ слова W. Chatterton Dix) - солисты Isaac London, Ciaran Bradbury-Hickey.
4. The Prayer (муз. David Foster / текст Carole Bayer Sager, аранж. Sam Coates) - солист Isaac London. Известнейшая вещь, которую "выпустили в свет" Андреа Бочелли с Селин Дион, а потом перепели еще очень и очень многие. Айзек солировал абсолютно фантастически: Д.Фостер точно бы обалдел, как обалдел я, когда услышал его интерпретацию.
5. Sanctus (финальный куплет спел, вроде, Bertie Smart
Речь: Alessandro McKinnon Botti, Ciaran Bradbury-Hickey ("Мы из таких знаменитых мест, как Стретем, Уимблдон и пр., но много путешествуем.; про белые "рясы" с капюшонами.)
6. Voca Me - высокие ноты Lucas Wood.
7. Wexford Carol - солисты Isaac London, Sam Wiggin; первый куплет на ирландском (спел Isaac London).
8. Carol of the Bells (последняя фраза, вроде - Alessandro McKinnon-Botti, но поручиться не могу)
Речь (Alex Gula, Gabriel Collins) - про себя и про необходимость уметь читать музыку, про тренировки с завязанными глазами)
9. How Great Thou Art - солист Sam Wiggin

В программе первого отделения была и Ave Maria Шуберта - которая была явно рассчитана на Томаса Делгадо-Литтла, но, похоже, за время, прошедшее с момента сдачи программок в печать, голос у него сломался.

Второе отделение:
1. Conditor alme siderum (= Sempiterna) (а-каппелла, с соло, но кто это был, я не разглядел: это происходило в темноте); далее без перерыва -
2. Angels We Have Heard (аранжировка 'Angels in the Realms of Glory')
Речь (Alessandro McKinnon-Botti) - про гастроли и про то, как их сложно совмещать со школой); его сменил Ciaran Bradbury-Hickey про Лося; "официальное" объявление о предстоящей поездке в Россию и передача слова Алексу Гуле. 
Приветственное слово Алекса Гулы на русском.
3. Away in a Manger (солист Alex Gula)
4. Wayfaring Stranger (муз. и сл. traditional, аранжировка - Sam Coates; солист Sam Wiggin)
5. Amazing Grace (солист Ciaran Bradbury-Hickey)
6. Gaudete (солист, кажется, Lucas Wood, но уверенность не 100-процентная).
Речь (начал, кажется, Алессандро - про происхождение членов "Либеры"; далее несколько членов "Либеры" произносят несколько слов на своем родном языке: Алекс Гула (по-польски), Лукас Вуд (по-испански - у него мать из Мексики), Сэм Уиггин (по-французски - однако это был довольно корявый французский: хотя бы потому, что он выдал 'mon famille', т.е. "мой семья"), Айзек Ландон (по-ирландски), Алекс Монторо (по-итальянски), Тайчи Шинокубу (по-японски).
7. Song of Life (солист Isaac London)
8. How Shall I Sing (сольные партии у Alessandro McKinnon-Botti и Lucas Wood).
9. Silent Night (солист Isaac London)
Речь - Тайчи Шинокубу ("Спасибо, что приехали, до свидания, с Рождеством, и вообще у меня был сегодня первый концерт!")
10. In Dulci Jubilo 
11. Encore: What a Wonderful World (George Douglas / George David Weiss), солист Isaac London

В этот раз мне, увы, не удалось сделать ни одной приличной фотографии их поклонов. Очень жаль, но что делать...
А вообще концерт был отличный, хоть и основным его солистом был Айзек Ландон (остальные солисты просто рядом не стояли пока - и, боюсь, "Либера" очень скоро столкнется с новым кризисом солистов). В общем, остается только молиться, чтобы у Айзека голос не сломался хотя бы до концерта в Гилдфорде.

Комментариев нет:

Отправить комментарий