Foreword

This blog should be read in Russian (except for the posts written in English), and the author disclaims any liability for the results of any automatic translation engine you may use (usually they produce very poor results).

If you wish to use my posts on your web site, have decency of publishing the link to it, rather than just copying & pasting the entire text! (libera360, I'm talking to YOU!!!)

13.05.2012

У них дома (почти off topic)

Знаю, народ интересуется...
В общем, ВПС после жутко долгого перерыва (с прошлого декабря) побывал-таки в St Philip's-е на обычной службе (та куча либерафанов, что собиралась идти туда в прошлое воскресенье, если и пошла туда, то осталась несолоно хлебавши: хору дали выходной). На сегодняшней (вечерней, Evensong) хор присутствовал, были даже отсутствовавшие на концерте Джош Мадин, Лием Коннери и пр. Стефана не было, Ральф был (именно он, похоже, является сейчас 'Head Boy'-ем (в нормальных хорах эта "должность" именуется "Head Chorister".) Прихожан было что-то в районе 5 человек, плюс трое туристок из Японии, плюс мы вдвоем с одним американцем. В кач-ве anthem'a было что-то на мелодию Гайдна (кажется), автора Magnificat'a и Nunc Dimittis'a я не узнал: если старый викарий хотя бы объявлял авторов музыки, новый, пакистанец по имени Юнис Фрэнсис, не делает даже этого (он даже и collect'ы сегодня не пел - за него это делал Лием Коннери). Высокие ноты, похоже, выдавал Эван Маккарти.
Кстати, на фасаде церкви появилась очень красноречивая надпись: "приглашаем всех желающих!" Во как!

06.05.2012

Libera - концерт в Арунделе 5 мая 2012 г.

По моим воспоминаниям - самый "холодный" концерт в Арунделе из всех, на которых я был: температура воздуха не превышала 9 градусов, свинцово-серое небо, периодически шел дождь... В общем вполне можно было ожидать какой-нибудь еще пакости от Провидения (позже выяснилось, что так оно и случилось, но об этом потом). К счастью, Провидение не сказалось ни на качестве концерта, ни на качестве организации. Нет, meet & greet не было, но никто этого и не ожидал, зато распределение билетов прошло на удивление быстро: примерно в 6.30 из дверей собора появилось несколько человек, которые стали довольно бойко "обилечивать" всех тех, кто заказл билеты в Интернете. Вышла дама и с программками - которые на этот раз были двух видов: обычные за 4 фунта и такие же, но с автографами членов "Либеры" за 8... Так, повторяется история с Белфастом... Демонстративно купил программку за 4 фунта (писал уже, что, на мой взгляд, автографы не должны продаваться за деньги).
Сама "Либера" появилась у собора примерно в полпятого...
"Либера" там, за кустами



Немного позже остальных приехали продюсер концерта Бен Кроли, а также администратор "Либеры" Стивен Филипп вместе с Беном меньшего размера. В толпе страждущих в момент появления возникало шевеление, все ощетинивались фотоаппаратами, видеокамерами и пр... Бен (мини) чуть попозировал, даже улыбнулся толпе, но довольно быстро ретировался.

Участники:
Henry Barrington, Anthony Blake, Jude Collins, Luke Collins, Kavana Crossley, Thomas Delgado-Little, Dylan Duffy, Benjamin Fairman, Matthew Jansen, Stefan Leadbeater, Barnaby Lindsell, Isaac London, Matthew Madine, Eoghan McCarthy, Oscar McFall, Michael Menezes, Kuba Niedermaier-Reed, Cassius O'Connell-White, Matthew Rangel-Alvares, Carlos Rodriguez, Adrian Sheard, Ralph Skan, Bertie Smart, Michael Ustynovych-Repa, Sam Wiggin, Lucas Wood.

Клавишные: Роберт Прайзман, Стивен Герати
Кларнет и блок-флейта - Стивен Герати
Струнные: Marije Ploemacher, Alice Hall, Sarah Chapman, Nerys Richards
Ударные: Jon Ormston
Свет: Chris Sirey
Продюсер концерта: Бен Кроли
Звук и звуковая обработка: Сэм Коутс
Режиссеры: Саймон Льюис, Джонатан Баррингтон
Шапероны: Babara Geraghty, Eleanor Lewis
Общее руководство: Steven Philipp, Andrew Winter
Front of House - Andrew Barrington.


Программа концерта:

(перед самым началом концерта в зал транслировали объявление о правилах поведения на концерте: не делать записи, не снимать и пр. Объявление читал один из участников "Либеры", но кто, непонятно).
1. Jubilate
(с Jubilate состоялся торжественный выход группы на "сцену": начали все человек 5, находившиеся за алтарем, при этом остальная группа выходила на "сцену" по центральному проходу); по окончании трека без перерыва началась...
2. Libera (основная тему исполняли дуэтом Eoghan McCarthy и Luke Collins)
Далее состоялась вступительная речь Барни и Кассиуса (обычная: мол, мы рады вас видеть, только что побывали в Азии и очень рады петь в Англии; про трэк "Либера", который был написан еще до рождения Барни - в общем, в точности то, что было на концерте в St George's Cathedral-e полгода назад)
3. Song of Life - солист Ralph Skan
Я все с содроганием жду окончательной ломки голоса Ральфа - но, тьфу-тьфу-тьфу, пока она не состоялась. Спел он ее хуже, чем тогда, в Эпсоме (явно тяжело было человеку) ощущения "wow", в общем, не было, но все равно в лучших моментах его голос в низких регистрах пробирал, как ничей другой.
4. Sanctissima - солист Ralph Skan
Очень не люблю этот трэк - но Ральф, распевшийся, наконец, придал ему какой-то особый,  ethereal оттенок, на который оригинальному солисту Бену Филиппу сил явно не хватало. Получилось неожиданно - и очень-очень хорошо. Бурные аплодисменты!
5. Sanctus - ну, в общем, примерно, тот Sanctus, что был в альбоме Angel Voices - с добавкой партии блок-флейты (kudos Стивену Герати) и немного стаккато от струнных (на сегодняшнем концерте было три скрипки и одна виолончель); финальную фразу 'Sanctus' выдал Люк Коллинз.
Далее прозвучала речь Кассиуса и Майкла Устиновича-Репы (про лося по имени Лось)
6. I Vow to Thee, My Country - отличное исполнение, возможно, самого знаменитого и самого "патриотического" гимна из репертуара "Либеры" (да и не только) - солировал Мэттью Дженсен, помогали ему Дилан Даффи (слева) и - кажется - Майкл Устинович-Репа (в этом я сильно сомневаюсь: по-моему это был совсем не он, а какой-то другой из относительных новичков, но меня сразу двое уверили, что это все-таки был Майкл). Тембр Мэттью, конечно, не достигает уровня Бена Кроли в его treble-времена, но в троем у них получилось очень неплохо (ну и, конечно, мелодия Густава Холста пробирала - ее, кажется, никакое исполнение не в состоянии испортить).
7. Eternal Light - солист Stefan Leadbeater, помогал ему Ralph Skan.
Исполнение было вполне на уровне, однако... Все-таки в тембре Стефана появляется какой-то неестественный призвук (вроде того, что был у Алекса Прайора - при всей разнице их голосов). Впрочем, Ральф Стефану сильно помог.
8. Salva - тему "Salva" пел издалека Matthew Rangel-Alvares (сам я его не заметил, но меня уверили потом, что это был именно он); а основную тему на этот раз исполнял весь хор, а не группа из трех-четырех человек, как обычно.
Речь Джуда Коллинза - представление музыкантов (в том числе Роберта Прайзмана, который "не только машет руками, но еще и играет на фортепиано и часто делает это одновременно!")
9. Do Not Stand - солист Ralph Skan - и это был "бриллиант" сегодняшней программы! Нет, Ральф, конечно, не Бен Кроли, но его грудные регистры пробирают тебя просто насквозь: Тому Калли такое не удавалсь. Ральф стоял практически в метре от зрителей - прибавьте к этому его уникальный тембр, то, что это было практически его соло (за его спиной стояло всего 5 человек, обеспечивавших "гармонию") - в общем, волшебство, настоящее волшебство. Самые бурные аплодисменты за сегодняшний концерт, даже с одобрительным свистом откуда-то у меня из-за спины.
10. Exsultate (перед ней Роберт Прайзман - наверное, чтобы соответствовать словам Джуда Коллинза - выдал залп жестикуляции: размахивал руками и подпрыгивал на своем стуле - наверное, для того, чтобы вызвать в исполнителях нужную реакцию) - солист Stefan Leadbeater. Ну, не Стефана эта вещь, во вс. случае, не сегодняшнего Стефана, естественный тембр голоса которого уже сильно сместился в область как минимум малой октавы. К тому же, и петуха он сегодня дал - несильно, но было... Однако Exsultate - одна из немногих прайзмановских вещей, испортить которую, кажется, вообще невозможно! В общем, аплодисменты...
(после первого отделения было длинное объявление Стивена Филиппа - в том же духе: распространяйтесь о нас, рассказывайте своим друзьям, тем, кого вы уважаете и пр. и пр.).

(refreshment'ов в перерыве не распространяли)

Второе отделение:

11. Orinoco Flow (впрочем, "Либера" вышла на сцену не под начальные аккорды Эньи, а под "Exaudi Christe", исполняемого а-каппелла кем-то из "Либеры" (подозреваю, что это был Эван)
12. Gloria
Речь Барни и Кассиуса - про балахоны (эту сценку они вдвоем уже устраивали на прошлом концерте - и, также, как и тогда, Кассиус, в надвинутом на глаза капюшоне, был "забыт" Барни, так что ему пришлось срочно прыгать назад в линейку уже почти в темноте... 
13. Fountain - начальные мощные аккорды Прайзмана, великолепное соло Ральфа - в общем, пробрало насквозь! Браво Ральфу - в очередной раз!
14. Dies Irae (соло Matthew Rangel-Alvares) - сюрприз-сюрприз! На моей памяти, никогда до этого "Либера" эту вещь на концерте не исполняла! Мэттью держался уверенно, показав, что способен не только выдавать верхние ноты из-за сцены, но и держать
15. Grateful Heart (солисты Stefan Leadbeater, Ralph Skan) - кажется, "Либера" эту вещь еще не исполняла (вот Лием О'Кейн исполнял)
http://www.youtube.com/watch?v=yVsimOYtrCU. Ну, что сказать... Во время исполнения голос у Стефана в определенный момент вообще пропал, и Ральфу пришлось срочно его "замещать". Потом Стефан оклемался чуть-чуть, но так до конца и не вытянул то, что от него ожидалось, а вот Ральф опять справится отлично. И тем не менее, если послушать этот гимн в исполнении Пола Финикса (в альбоме Jubilate хора St Paul's Cathedral-a), сразу становится явным то, насколько настоящие английские хоры (и их солисты) лучше "Либеры"...
16. Stay With Me - солист Cassius O'Connell-White
Верхние ноты обеспечивал Matthew Rangel-Alvares, Кассиусу помогали - чуть-чуть - Дилан и Барни, однако все равно это было очень хорошее соло; голос Кассиуса весьма напоминал голос Джозефа Платта, оригинального исполнителя этой вещи. Браво!
(во время исполнения этой вещи произошло что-то непонятное - то ли звукотехники перемудрили, то ли еще что-то, но было такое впечатление, что за пределами собора кто-то установил мегафон и громовым голосом делает какое-то объявление; кажется, в оригинальном исполнении это было тоже, но сегодня это звучало настолько странно, что даже возмущало!)
Речь Бена Фэйрмана (наноБена) - про больших людей, маленьких людей и "очень маленьких" ("которые сидят в первом ряду зрительного зала" (там действительно сидели человека три в характерных синих школьных рубашках: "очень маленькие люди" привстали и помахали зрителям руками), а также про латинский язык ("хотя мы не разговариваем друг с другом на латыни, петь на латыни мы привыкли"). Кажется, Нанобен поднаторел в произнесении прощальных речей, а потому он, перед тем, как уйти назад в строй "Либеры", помахал зрителям рукой, говоря при этом "надеюсь, вам эта песня, исполняемая на латыни, понравится".
17. Ave Verum (верхние ноты - Matthew Rangel-Alvares, 'A silent mystery / a break of day' исполняли Matthew Jansen, Barney Lindsell и еще один, которого я не узнал).
18. Far Away - солист Айзек Ландон. Еще один сюрприз сегодняшнего концерта. Голос Айзека как две капли воды похож на голос Майкла Хорнкасла в "молодости" (т.е. в возрасте 8-9 лет), в результате получилось исполнение, почти точь-в-точь "то самое", майкло-хорнкасловское. Сегодняшняя "Far Away", кажется, проняло вообще всех: именно она была главной темой обсуждения hardcore-фанатов "Либеры" после концерта. (впрочем, Айзек чуть обмишурился: забыв конец второго куплета, он заменил их словами первого куплета).
19. Glory to Thee (солист Эван Маккарти) - и еще один сюрприз! Эван сильно "вырос" за то время, что я его не слышал, и его сегодняшнее соло было по-настоящему идеальным: ни единого намека на ослабление голоса, ни единого фальшивого тембра: звонкий, отлично поставленный голос хориста-профессионала; в техническом отношении лучшее соло сегодняшнего концерта!
Финальный спич Майкла Устиновича-Репы ("мы тут пели, мы устали, нам пора домой, пока!")
20. How Shall I Sing That Majesty - солисты Эван Маккарти, Стефан Ледбитер. И Эван опять с легкостью "перепевал" Стефана по всем статьям: идеальный голос! В общем, Эван, на мой взгляд, отличный кандидат на замену Стефана!


На "бис" - после кратких поклонов" - была исполнена Exsultate (без сольной партии Стефана).



P.S. А случилось-то что?
В общем, ВПС - возможно, в силу того, что замерз, начисто позабыл, что девайсу нужно время, чтобы записать файл на диск, и выключил его сразу же по окончании записи (первого отделения) - в общем, поэтому принято рещение в этот раз не давать точный текст речей. А голос Ральфа во время 'Do not stand at my grave and weep' остается только вспоминать...